Inklingo
← Dizionario

atributo

ah-tree-BOO-toh/a.tɾi.ˈβu.to/

qualità

Anche: caratteristica, bene
Una mela rosso brillante che mostra la sua superficie liscia e la forma rotonda come qualità distinte.

📝 In Azione

La paciencia es su mejor atributo.

A2

La pazienza è la sua migliore qualità.

El liderazgo es un atributo esencial para este trabajo.

B1

La leadership è un attributo essenziale per questo lavoro.

Los historiadores analizan cada atributo de la estatua.

C1

Gli storici analizzano ogni caratteristica della statua.

Connessioni di Parole

Sinonimi

Contrari

Collocazioni Comuni

  • atributo físico – caratteristica fisica
  • atributo principal – attributo principale
  • atributo moral – qualità morale

predicato

Anche: simbolo
SostantivomB2formal
Un cane felice seduto, che illustra uno stato dell'essere.

📝 In Azione

En la frase 'Ella es inteligente', 'inteligente' es el atributo.

B2

Nella frase 'Lei è intelligente', 'intelligente' è il predicato.

Las llaves son el atributo de San Pedro en las pinturas.

C1

Le chiavi sono il simbolo di San Pietro nei dipinti.

Connessioni di Parole

Sinonimi

Collocazioni Comuni

  • verbo copulativo – verbo copulativo (come 'ser' o 'estar')

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "atributo" in spagnolo:

bene→caratteristica→predicato→qualità→simbolo→

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: atributo

Domanda 1 di 3

Quale parola è un sinonimo di 'atributo' quando si parla della personalità di qualcuno?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole▼
atribuir(attribuire) — Verbo
atribución(attribuzione) — Sostantivo
atribuible(attribuibile) — Aggettivo
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼

Dal latino 'attributum', che significa 'cosa assegnata' o 'qualità data a qualcosa'.

Prima attestazione: 15th century

Cognati (Parole correlate)

English: attributeFrench: attribut

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

Qual è la differenza tra 'atributo' e 'cualidad'?

'Cualidad' si riferisce solitamente a tratti positivi della personalità nella vita quotidiana. 'Atributo' è più formale e può riferirsi a qualsiasi caratteristica, incluse quelle fisiche o le competenze professionali.

Può 'atributo' essere usato come verbo?

No, 'atributo' è solo un sostantivo. Se vuoi dire 'attribuire', usa il verbo 'atribuir'.

È usato in tecnologia?

Sì! In informatica, un 'atributo' è un'informazione che descrive un file o un tag (come 'dimensione del file' o 'colore').