Inklingo

cineasta

see-neh-AHS-tah/θineˈasta/

cineasta significa regista cinematografico in spagnolo (Termine generale per chi è coinvolto nella realizzazione di film).

regista cinematografico

Anche: direttore di film, direttore della fotografia
Sostantivom or fB1
Un regista che guarda attraverso il mirino di una cinepresa professionale su un treppiede.

📝 In Azione

Esa cineasta ganó un premio en el festival de cine.

A2

Quel regista ha vinto un premio al festival del cinema.

Ser cineasta requiere mucha paciencia y creatividad.

B1

Essere un regista richiede molta pazienza e creatività.

El cineasta independiente decidió grabar la película con su teléfono.

B2

Il regista indipendente ha deciso di girare il film con il suo telefono.

Connessioni di Parole

Sinonimi

Collocazioni Comuni

  • cineasta aficionadoregista amatoriale
  • joven cineastagiovane regista
  • elenco y cineastacast e regista

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "cineasta" in spagnolo:

regista cinematografico

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: cineasta

Domanda 1 di 3

Come si dice 'la regista' in spagnolo?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole
cine(cinema/film)Sostantivo
cinematográfico(cinematografico)Aggettivo
cinematografía(cinematografia)Sostantivo
🎵 Rime
📚 Etimologia

Creato combinando 'cine' (dal greco 'kinema' che significa movimento) con il suffisso '-asta' (usato per descrivere una persona che esercita un'arte o una professione).

Prima attestazione: 20th century

Cognati (Parole correlate)

French: cinéasteItalian: cineasta

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

'Cineasta' significa la stessa cosa di 'director'?

Per lo più, sì. Mentre un 'director' dirige specificamente, 'cineasta' è un termine più ampio e artistico per un regista.

'Cineasta' si usa per le persone che realizzano video su YouTube?

Di solito, 'cineasta' implica cinema professionale o artistico. Per YouTube, le persone usano spesso 'creador de contenido' o 'youtuber'.

Posso dire 'el cineasto' se il regista è un uomo?

No. Anche per gli uomini, la parola rimane 'cineasta'. Usare 'cineasto' è un errore comune per chi impara.