Inklingo
← Dizionario

comidas

koh-MEE-dahskoˈmiðas

pasti

Anche: cibi, pranzi/cene
Mexico
Tre piccole illustrazioni distinte disposte una accanto all'altra: una mostra una tavola per la colazione con uova, una mostra una tavola per il pranzo con un'insalata e una mostra una tavola per la cena con un arrosto, che rappresentano i diversi pasti programmati.

📝 In Azione

En España se hacen tres comidas principales al día.

A1

In Spagna si fanno tre pasti principali al giorno.

Las comidas mexicanas son picantes y deliciosas.

A2

I cibi messicani sono piccanti e deliziosi.

¿Qué comidas preparaste para la fiesta?

A2

Quali cibi (o pasti) hai preparato per la festa?

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • alimentos (generi alimentari)
  • viandas (vivande/scorte)

Collocazioni Comuni

  • comer fuera de las comidas – fare merenda tra i pasti
  • comidas caseras – pasti fatti in casa

mangiati/e

Anche: consumati/e
AggettivofB2neutral/formal
Un piatto da portata bianco appoggiato su un tavolo, coperto di briciole sparse. Si vedono quattro biscotti, ognuno parzialmente consumato, a illustrare che gli oggetti sono stati mangiati.

📝 In Azione

Las galletas comidas por el niño estaban en la mesa.

B2

I biscotti mangiati dal bambino erano sul tavolo.

Solo quedan dos manzanas, las otras ya están comidas.

C1

Sono rimaste solo due mele; le altre sono già mangiate.

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "comidas" in spagnolo:

cibi→pasti→

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: comidas

Domanda 1 di 2

Quale frase usa correttamente 'comidas' come sostantivo principale?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole▼
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼

Dal verbo latino *comedere*, che significa 'consumare completamente' o 'mangiare tutto'. La parola spagnola ha mantenuto il significato centrale legato al nutrimento e al consumo.

Prima attestazione: 10th century

Cognati (Parole correlate)

Portuguese: comidasItalian: commestibile

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

È 'comidas' la stessa cosa di 'alimentos'?

Sono molto simili! 'Comidas' si riferisce di solito a piatti, pasti specifici preparati, o all'atto di mangiare. 'Alimentos' è un termine più formale o scientifico per 'generi alimentari' o nutrizione in generale.

Come faccio a sapere se 'comidas' significa 'pasti' o 'mangiati/e'?

Se è preceduto da un articolo (come 'las') o da un numero, è quasi sempre il sostantivo 'pasti' o 'cibi'. Se segue una forma del verbo 'estar' (essere) e sta descrivendo qualcos'altro, è l'aggettivo 'mangiati/e'.