concejal

kon-seh-HAL/konθeˈxal/

“concejal” significa “consigliere comunale” in spagnolo (membro di un consiglio di governo locale).

consigliere comunale

Anche: membro del consiglio, assessore

SostantivomB1

Una persona seduta a una grande scrivania di legno in un ufficio formale, vestita con un abito professionale e in ascolto attento.

📝 In Azione

El concejal de cultura anunció un nuevo festival de música.

L'assessore alla cultura ha annunciato un nuovo festival musicale.

Hablamos con el concejal para pedir más luces en nuestra calle.

Abbiamo parlato con il consigliere comunale per chiedere più luci sulla nostra strada.

Para ser concejal, hay que presentarse a las elecciones municipales.

Per essere un 'concejal', devi candidarti alle elezioni locali.

Connessioni di Parole

Sinonimi

edil (membro del consiglio (più formale/letterario))
regidor (governatore o magistrato locale)

Collocazioni Comuni

concejal de urbanismo – assessore all'urbanistica
el pleno de concejales – la riunione plenaria dei consiglieri
ayuntamiento – municipio / consiglio comunale

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "concejal" in spagnolo:

assessore→consigliere comunale→

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: concejal

Domanda 1 di 1

Dove è più probabile che lavori un 'concejal'?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole▼

concejalía(l'ufficio o il dipartimento di un consigliere) — Sostantivo

concejo(consiglio o riunione) — Sostantivo

🎵 Rime▼

local final hospital

📚 Etimologia▼

Derivato dalla parola latina 'concilium', che significa un'assemblea o una riunione di persone convocate.

Prima attestazione: 13th century

Cognati (Parole correlate)

English: councilPortuguese: concelleiro

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

Qual è la differenza tra un 'alcalde' e un 'concejal'?

L''alcalde' è il sindaco (il capo della città), mentre un 'concejal' è uno dei tanti membri del consiglio che lavorano con il sindaco per gestire la città.

Si usa 'concejal' anche per le donne?

Mentre 'el concejal' si usa per gli uomini o come titolo generico, la forma femminile specifica è 'la concejala'.