Inklingo
Dizionario

concentrarme

kon-sen-TRAR-mehkonsenˈtɾaɾme

“concentrarme” significa “concentrarsi” in spagnolo (focus mentale).

concentrarsiAnche: focalizzarsi

VerboA2regular ar
Una persona seduta a una scrivania con gli occhi chiusi e le mani appoggiate pacificamente, circondata da una luce soffusa per rappresentare la concentrazione.
gerundconcentrándome
past Participleconcentrado
infinitiveconcentrarse

📝 In Azione

Necesito silencio para concentrarme en mi examen.

A2

Ho bisogno di silenzio per concentrarmi sul mio esame.

No puedo concentrarme con esa música tan alta.

A1

Non riesco a concentrarmi con quella musica così alta.

Voy a intentar concentrarme más a partir de ahora.

B1

Proverò a concentrarmi di più d'ora in poi.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • enfocarme (focalizzarmi)
  • abstraerme (assentarmi con la mente)

Contrari

  • distraerme (distrarmi)
  • dispersarme (disperdere i miei pensieri)

Collocazioni Comuni

  • concentrarme en – concentrarsi su
  • difícil de concentrarme – difficile per me concentrarmi
  • para poder concentrarme – per potermi concentrare

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yome concentrara
túte concentraras
él/ella/ustedse concentrara
nosotrosnos concentráramos
vosotrosos concentrarais
ellos/ellas/ustedesse concentraran

Present Subjunctive

yome concentre
túte concentres
él/ella/ustedse concentre
nosotrosnos concentremos
vosotrosos concentréis
ellos/ellas/ustedesse concentren

Indicative

Preterite

yome concentré
túte concentraste
él/ella/ustedse concentró
nosotrosnos concentramos
vosotrosos concentrasteis
ellos/ellas/ustedesse concentraron

Imperfect

yome concentraba
túte concentrabas
él/ella/ustedse concentraba
nosotrosnos concentrábamos
vosotrosos concentrabais
ellos/ellas/ustedesse concentraban

Present

yome concentro
túte concentras
él/ella/ustedse concentra
nosotrosnos concentramos
vosotrosos concentráis
ellos/ellas/ustedesse concentran
Vedi Tutti i Tempi & Modi →

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "concentrarme" in spagnolo:

concentrarsifocalizzarsi

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: concentrarme

Domanda 1 di 1

Quale frase dice correttamente 'Voglio concentrarmi sul libro'?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole
concentrar(concentrare (qualcos'altro)) — Verbo
concentración(concentrazione) — Sostantivo
concentrado(concentrato/focalizzato) — Aggettivo
🎵 Rime
enseñarmequedarme
📚 Etimologia

Dal verbo spagnolo 'concentrar', che deriva dal latino 'con-' (insieme) e 'centrum' (centro). Letteralmente significa riunire i propri pensieri in un unico punto centrale.

Prima attestazione: 17th century (base verb)

Cognati (Parole correlate)

French: concentrerItalian: concentrarsi

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

Perché non è semplicemente 'concentrar'?

'Concentrar' significa concentrare qualcos'altro (come il succo d'arancia: 'concentrar el zumo'). 'Concentrarme' significa focalizzare la propria mente (come in italiano: 'concentrarsi').

Posso dire 'me quiero concentrar'?

Sì! Puoi mettere il 'me' all'inizio o attaccato alla fine. Entrambe le forme sono perfette e comuni.