condenados
kon-deh-NAH-dohs
/kon.deˈna.ðos/
Il ceppo di ferro rappresenta lo stato di essere condannato a una punizione.
condenados(Aggettivo)
condannati
?che hanno ricevuto una punizione o una sentenza
dannati
?certain to fail or suffer
📝 In Azione
Los prisioneros fueron condenados a diez años de cárcel.
B1I prigionieri sono stati condannati a dieci anni di carcere.
Parece que estamos condenados al fracaso.
B2Sembra che siamo condannati al fallimento.
💡 Punti grammaticali
Plurale e Genere
Questa parola è plurale e maschile. Usala quando descrivi un gruppo di uomini o un gruppo misto di uomini e donne. In italiano, l'aggettivo/participio passato deve concordare in genere e numero con il sostantivo (es. 'i ragazzi condannati', 'le ragazze condannate').
❌ Errori Comuni
Accordo con il Gruppo
Errore: “Las mujeres están condenados.”
Correzione: Las mujeres están condenadas.
⭐ Consigli d''uso
Uso Figurato
Puoi usare questa parola per molto più che solo per il crimine! Usala quando senti che una situazione è impossibile da vincere, come essere 'condannati' a ripetere un errore. In italiano, 'condannati' funziona allo stesso modo per indicare un destino inevitabile.
Un gruppo di persone che affrontano insieme la loro sentenza.
condenados(Sostantivo)
i condannati
?persone che sono state sentenziate
i galeotti
?people found guilty of a crime
📝 In Azione
Los condenados esperaban el indulto.
C1I condannati stavano aspettando la grazia.
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: condenados
Domanda 1 di 1
Quale frase usa 'condenados' per significare 'dannati' (destino inevitabile)?
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
📚 Altre risorse
Domande Frequenti
È 'condenados' un verbo o un aggettivo?
Può essere entrambe le cose! È una forma del verbo 'condenar' usata per descrivere persone (un aggettivo) o per nominare un gruppo di persone (un sostantivo). In italiano, 'condannati' funziona allo stesso modo come participio passato o sostantivo plurale maschile.
Posso usare 'condenados' per un gruppo composto solo da donne?
No, dovresti usare 'condenadas' se l'intero gruppo è femminile. 'Condenados' è per un gruppo di uomini o un gruppo misto. Ricorda la regola italiana: il maschile plurale prevale nel gruppo misto.