aliados
ah-lee-AH-dohs
/aˈljaðos/
Come sostantivo, 'aliados' significa 'alleati', riferendosi a paesi o persone in una partnership.
aliados(Sostantivo)
alleati
?paesi o persone in partnership
,partner
?collaborazione generale
confederati
?historical/political grouping
📝 In Azione
Los Estados Unidos y el Reino Unido fueron aliados durante la Segunda Guerra Mundial.
B1Gli Stati Uniti e il Regno Unito furono alleati durante la Seconda Guerra Mondiale.
Necesitamos encontrar nuevos aliados comerciales para expandir nuestro negocio.
B2Dobbiamo trovare nuovi partner commerciali per espandere la nostra attività.
Mis amigos son mis mejores aliados cuando tengo problemas.
A2I miei amici sono i miei migliori alleati quando ho problemi.
💡 Punti grammaticali
Plurale e Genere
Poiché 'aliados' termina in '-os', è maschile e si riferisce a più di una persona o cosa. Se stai parlando di un gruppo composto solo da donne, useresti 'aliadas'.
⭐ Consigli d''uso
Formale vs. Informale
Sebbene sia spesso usato formalmente (come nei resoconti politici), puoi usare 'aliados' anche in modo informale per descrivere amici o persone che ti sostengono fortemente.
Come aggettivo, 'aliados' significa 'alleato'—uniti da un trattato o un accordo.
📝 In Azione
Las fuerzas aliadas avanzaron rápidamente sobre el territorio enemigo.
B1Le forze alleate avanzarono rapidamente sul territorio nemico.
El éxito fue resultado de intereses mutuos y aliados.
B2Il successo fu il risultato di interessi reciproci e alleati.
💡 Punti grammaticali
Accordo dell'Aggettivo
Come aggettivo, 'aliados' deve cambiare la sua desinenza per concordare con il nome a cui si riferisce. Ad esempio, diresti 'intereses aliados' (maschile plurale) ma 'naciones aliadas' (femminile plurale).
❌ Errori Comuni
Dimenticare l'Accordo
Errore: “La nación fue aliados.”
Correzione: La nación fue aliada. (L'aggettivo deve essere femminile singolare per concordare con 'nación'.)
⭐ Consigli d''uso
Forma di Participio Passato
'Aliados' è la forma che lo spagnolo usa quando descrive qualcosa che è stato unito, simile al suffisso del passato in italiano (es. 'i paesi alleati').
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: aliados
Domanda 1 di 1
Quale frase usa 'aliados' come aggettivo?
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
📚 Altre risorse
Domande Frequenti
Dato che 'aliados' assomiglia a una desinenza verbale, come faccio a sapere se è il sostantivo/aggettivo o una forma verbale?
Ottima domanda! 'Aliados' è il participio passato maschile plurale del verbo 'aliar' (alleare). Tuttavia, è quasi sempre usato come sostantivo autonomo ('gli alleati') o come aggettivo ('le forze alleate'). Raramente lo vedrai usato nei tempi verbali composti (come 'hemos aliados'); quando usato verbalmente, il verbo 'aliar' è solitamente usato riflessivamente (es. 'se han aliado'—si sono alleati).