contemporáneo
“contemporáneo” significa “contemporaneo” in spagnolo. Ha 2 significati diversi a seconda del contesto:
contemporaneo, moderno
Anche: attuale
📝 In Azione
Me gusta mucho el arte contemporáneo.
A2Mi piace molto l'arte contemporanea.
Estamos estudiando la historia contemporánea de México.
B1Stiamo studiando la storia contemporanea del Messico.
Es un mueble de estilo contemporáneo.
B2È un mobile in stile contemporaneo.
contemporaneo
📝 In Azione
Cervantes y Shakespeare fueron contemporáneos.
B2Cervantes e Shakespeare erano contemporanei.
Era muy respetado por todos sus contemporáneos.
C1Era molto rispettato da tutti i suoi contemporanei.
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: contemporáneo
Domanda 1 di 3
Se due pittori famosi vissero e lavorarono negli anni '20, erano...
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼
Dal latino 'contemporaneus', che combina 'con-' (insieme/con) e 'tempus' (tempo). Letteralmente significa 'insieme nel tempo'.
Prima attestazione: 15th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
Qual è la differenza tra 'moderno' e 'contemporáneo'?
Sebbene spesso usati come sinonimi, 'contemporáneo' si riferisce specificamente a cose che accadono 'proprio ora' o 'nello stesso tempo', mentre 'moderno' può riferirsi a uno stile più ampio iniziato alla fine del XIX secolo. In italiano, 'moderno' può indicare qualcosa di nuovo, innovativo o appartenente a un'epoca specifica (es. 'arte moderna'), mentre 'contemporaneo' si riferisce più strettamente al tempo presente o a un'epoca storica specifica.
Posso usare 'contemporáneo' per descrivere una persona?
Sì! Puoi dire 'Él es mi contemporáneo' se qualcuno ha circa la tua età o vive nel tuo stesso periodo di tempo. In italiano, si dice 'È un mio contemporaneo' o 'È una mia contemporanea'.
La parola finisce sempre in -o?
No, cambia in 'contemporánea' per i nomi femminili e 'contemporáneos/as' per i plurali. In italiano, l'aggettivo 'contemporaneo' si declina: 'contemporaneo' (maschile singolare), 'contemporanea' (femminile singolare), 'contemporanei' (maschile plurale), 'contemporanee' (femminile plurale).