crecí
“crecí” significa “sono cresciuto/a” in spagnolo (crescita fisica o metaforica).
sono cresciuto/a, sono cresciuto/a (riferito all'infanzia)
Anche: sono diventato/a più grande, sono aumentato/a
📝 In Azione
Yo crecí en una ciudad pequeña, pero me gusta la capital.
A1Sono cresciuto/a in una piccola città, ma mi piace la capitale.
Crecí mucho el año pasado, ahora soy más alto que mi hermano.
A2Sono cresciuto/a molto l'anno scorso; ora sono più alto/a di mio fratello.
Cuando crecí, entendí la importancia de ahorrar dinero.
B1Quando sono diventato/a più grande, ho capito l'importanza di risparmiare denaro.
🔄 Coniugazioni
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: crecí
Domanda 1 di 1
Quale frase usa correttamente 'crecí' per parlare di un'azione conclusa nel passato?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼
Il verbo spagnolo 'crecer' deriva direttamente dal latino *crescere*, che significa 'spuntare' o 'aumentare'. Il concetto di diventare più grande o più vecchio è rimasto coerente per migliaia di anni.
Prima attestazione: Before 10th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
Qual è la differenza tra 'crecí' e 'crecía'?
'Crecí' (passato remoto) descrive un'azione singola e conclusa, di solito 'sono cresciuto/a' o 'sono diventato/a più alto/a in quel momento. 'Crecía' (imperfetto) descrive un processo in corso o uno stato nel passato, come 'stavo crescendo' o 'ero solito crescere'.
'Crecí' si pronuncia con un suono 'c' duro?
No. In spagnolo, 'c' seguita da 'e' o 'i' produce un suono simile alla 's' (o un suono 'th' in alcune parti della Spagna). Quindi, 'crecí' suona come 'kreh-SÌ'.