Inklingo

cuéntanos

KWEN-tah-nohsˈkwentanos

cuéntanos significa raccontaci in spagnolo (chiedendo informazioni, una storia o notizie).

raccontaci

Anche: condividi con noi
VerboA1irregular (stem-changing) arinformal
Un gruppo di bambini seduti in semicerchio su un tappeto, che guardano con interesse un adulto che gesticola mentre parla.
gerundcontando
past Participlecontado
infinitivecontar

📝 In Azione

¡Cuéntanos todo sobre tus vacaciones!

A1

Raccontaci tutto delle tue vacanze!

Cuéntanos un chiste para reír un poco.

A1

Raccontaci una barzelletta per ridere un po'.

Si tienes una idea, cuéntanos.

A2

Se hai un'idea, raccontacela.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • relátanos (raccontaci/esponici)
  • explícanos (spiegaci)

Contrari

  • cállate (stai zitto)
  • ocúltanos (nascondici)

Collocazioni Comuni

  • cuéntanos másraccontaci di più
  • cuéntanos tu historiaraccontaci la tua storia
  • cuéntanos qué pasóraccontaci cosa è successo

🔄 Coniugazioni

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedescontaran
yocontara
contaras
vosotroscontarais
nosotroscontáramos
él/ella/ustedcontara

present

ellos/ellas/ustedescuenten
yocuente
cuentes
vosotroscontéis
nosotroscontemos
él/ella/ustedcuente

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedescontaron
yoconté
contaste
vosotroscontasteis
nosotroscontamos
él/ella/ustedcontó

imperfect

ellos/ellas/ustedescontaban
yocontaba
contabas
vosotroscontabais
nosotroscontábamos
él/ella/ustedcontaba

present

ellos/ellas/ustedescuentan
yocuento
cuentas
vosotroscontáis
nosotroscontamos
él/ella/ustedcuenta

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "cuéntanos" in spagnolo:

raccontaci

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: cuéntanos

Domanda 1 di 1

Se siete a cena con due amici e volete che uno di loro condivida un segreto con tutto il gruppo, cosa dite?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole
🎵 Rime
siéntanos
📚 Etimologia

Deriva dal verbo 'contar' (contare/narrare), che a sua volta viene dal latino 'computare' (calcolare). Nel tempo, il significato si è ampliato dal contare i numeri al 'raccontare' i dettagli di una storia.

Prima attestazione: 13th century (root verb)

Cognati (Parole correlate)

English: countFrench: raconter

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

'Cuéntanos' è rivolto a una persona o a molte?

Stai parlando A una persona (il 'tú' informale), ma le stai chiedendo di raccontare qualcosa a un gruppo di persone ('noi').

Può 'contar' significare anche contare i numeri?

Sì! Il verbo base 'contar' significa sia raccontare una storia che contare 1, 2, 3. Nella forma 'cuéntanos', si riferisce quasi sempre al raccontare una storia o delle informazioni.