Inklingo

decoración

deh-koh-rah-SYOHN/dekoraˈsjon/

decorazione

Anche: arredamento, design d'interni
Uno striscione colorato e palloncini luminosi appesi a una parete semplice.

📝 In Azione

La decoración de la fiesta es muy colorida.

A1

La decorazione della festa è molto colorata.

Me encanta la decoración minimalista de tu sala.

A2

Adoro l'arredamento minimalista del tuo soggiorno.

Trabajo en una tienda de artículos de decoración.

B1

Lavoro in un negozio che vende articoli di decorazione.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • ornamentación (ornamentazione)
  • adorno (ornamento/decorazione)

Contrari

  • desnudez (nudità)
  • sobriedad (sobrietà/semplicità)

Collocazioni Comuni

  • decoración de interioresdesign d'interni
  • decoración navideñadecorazioni natalizie
  • estilo de decoraciónstile di decorazione

scenografia

Anche: scenografia
Uno sfondo dipinto che mostra una semplice foresta e una piccola casetta di legno.

📝 In Azione

La decoración del segundo acto era un bosque oscuro.

B2

La scenografia per il secondo atto era una foresta oscura.

El director pidió cambios en la decoración del escenario.

B2

Il regista ha chiesto modifiche alla scenografia del palcoscenico.

Es un experto en decoración cinematográfica.

C1

È un esperto di scenografia cinematografica.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • escenografía (scenografia/set design)
  • montaje (allestimento)

Collocazioni Comuni

  • decoración teatralscenografia teatrale
  • decoración de fondoscenografia di sfondo

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "decoración" in spagnolo:

design d'interni

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: decoración

Domanda 1 di 3

Come si dice 'Interior Design' in spagnolo?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole
decorar(decorare)Verbo
decorativo(decorativo)Aggettivo
decorador(decoratore)Sostantivo
decorado(il set/decorato)Sostantivo / Aggettivo
🎵 Rime
cancióncorazónhabitación
📚 Etimologia

Dal latino 'decoratio', che deriva da 'decorare' (abbellire) e 'decus' (un ornamento o qualcosa di appropriato).

Prima attestazione: 13th century

Cognati (Parole correlate)

English: decorationFrench: décorationItalian: decorazione

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

Qual è la differenza tra 'adorno' e 'decoración'?

'Adorno' si riferisce a un singolo ornamento o a un oggetto decorativo specifico. 'Decoración' è un termine più ampio che può significare l'atto di decorare o l'intero stile/insieme di oggetti utilizzati.

Posso usare 'decoración' per la decorazione di torte?

Sì! Puoi dire 'la decoración del pastel' per descrivere come è decorata una torta.

Si dice 'las decoraciónes' o 'las decoraciones'?

Quando si rende plurale, l'accento sulla 'o' scompare: 'las decoraciones'.