Inklingo
← Dizionario

decorar

deh-koh-RAHR/dekoˈɾaɾ/

“decorar” significa “decorare” in spagnolo (stanze, case o oggetti).

decorare

Anche: guarnire, allestire
VerboA2regular ar
Un bambino appende festoni colorati di carta e mette un vaso di fiori vivaci su un tavolo di legno in una stanza accogliente.
gerunddecorando
past Participledecorado
infinitivedecorar

📝 In Azione

Queremos decorar la sala con globos para la fiesta.

A1

Vogliamo decorare il soggiorno con palloncini per la festa.

Ella decora pasteles de forma profesional.

A2

Lei decora torte professionalmente.

Si decoras tu habitación con colores claros, se verá más grande.

B1

Se decori la tua stanza con colori chiari, sembrerà più grande.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • adornar (adornare/abbellire)
  • embellecer (abbellire)

Contrari

  • afear (deturpare/rendere brutto)
  • desordenar (disordinare/scompigliare)

Collocazioni Comuni

  • decorar la casa – decorare la casa
  • decorar un pastel – decorare una torta
  • decorar el árbol de Navidad – decorare l'albero di Natale

🔄 Coniugazioni

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesdecoraran
yodecorara
túdecoraras
vosotrosdecorarais
nosotrosdecoráramos
él/ella/usteddecorara

present

ellos/ellas/ustedesdecoren
yodecore
túdecores
vosotrosdecoréis
nosotrosdecoremos
él/ella/usteddecore

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesdecoraron
yodecoré
túdecoraste
vosotrosdecorasteis
nosotrosdecoramos
él/ella/usteddecoró

imperfect

ellos/ellas/ustedesdecoraban
yodecoraba
túdecorabas
vosotrosdecorabais
nosotrosdecorábamos
él/ella/usteddecoraba

present

ellos/ellas/ustedesdecoran
yodecoro
túdecoras
vosotrosdecoráis
nosotrosdecoramos
él/ella/usteddecora
Vedi Tutti i Tempi & Modi →

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "decorar" in spagnolo:

allestire→decorare→guarnire→

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: decorar

Domanda 1 di 3

Quale frase dice correttamente 'Ho decorato la casa'?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole▼
decoración(decorazione) — Sostantivo
decorado(scenografia / decorato) — Sostantivo
decorador(decoratore) — Sostantivo
decorativo(decorativo) — Aggettivo
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼

Dal latino 'decorāre', che significa 'adornare' o 'onorare'. Deriva da 'decus', che significa ornamento o qualcosa che porta onore.

Prima attestazione: 13th century

Cognati (Parole correlate)

English: decorateFrench: décorerItalian: decorare

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

'Decorar' si usa solo per le case?

Assolutamente no! Puoi decorare una stanza, una torta, un palco o persino un documento digitale. Si applica a qualsiasi cosa tu renda più bella aggiungendo dettagli.

Qual è la differenza tra 'decorar' e 'adornar'?

Sono molto simili. 'Decorar' implica spesso uno stile più professionale o completo (come l'interior design), mentre 'adornar' è spesso usato per aggiungere semplicemente piccoli ornamenti.

'Decorar' è un verbo irregolare?

No, è un verbo regolare in -ar. Se sai come coniugare 'hablar', sai come coniugare 'decorar'!