deportivo
deh-por-TEE-boh
/de.por.ˈti.βo/
Una persona sportiva vestita con abbigliamento atletico.
deportivo(Aggettivo)
sportivo
?per descrivere lo stile di una persona o un veicolo
,relativo allo sport
?descrizione generale di attività o oggetti
atletico
?referring to a look or build
📝 In Azione
Ella siempre lleva ropa deportiva al gimnasio.
A2Lei indossa sempre abiti sportivi per la palestra.
El periodismo deportivo es muy popular en España.
B1Il giornalismo sportivo è molto popolare in Spagna.
💡 Punti grammaticali
Accordo del Desinenziale
Questa parola cambia la desinenza a seconda di ciò che si sta descrivendo. Usa 'deportivo' per i sostantivi maschili (el coche deportivo) e 'deportiva' per i sostantivi femminili (la prensa deportiva). Questo è simile all'italiano dove abbiamo 'sportivo/a'.
❌ Errori Comuni
Sport vs. Sportivo
Errore: “Me gusta el fútbol deportivo.”
Correzione: Me gusta el deporte del fútbol.
⭐ Consigli d''uso
Descrivere Persone
Quando chiami qualcuno 'deportivo', di solito ti riferisci al suo stile di abbigliamento o al suo atteggiamento, non necessariamente al fatto che sia un atleta professionista.
Un'auto sportiva ad alte prestazioni.
📝 In Azione
Mi sueño es conducir un deportivo por la costa.
B1Il mio sogno è guidare una macchina sportiva lungo la costa.
⭐ Consigli d''uso
Forma Abbreviata
Nelle conversazioni informali, le persone spesso omettono la parola 'coche' (macchina) e dicono semplicemente 'un deportivo' per riferirsi a una macchina sportiva. In italiano, usiamo spesso 'una sportiva'.
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: deportivo
Domanda 1 di 1
Come diresti 'scarpe sportive' in spagnolo usando la forma aggettivale?
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
📚 Altre risorse
Domande Frequenti
È 'deportivo' la stessa cosa di 'atlético'?
Non esattamente. 'Atlético' si riferisce più alla forza fisica o alla corporatura (una persona atletica), mentre 'deportivo' si riferisce alle cose legate al mondo dello sport (abbigliamento sportivo, auto sportive, notizie sportive).