Inklingo
← Dizionario

divertirme

dee-behr-TEER-meh/diβerˈtirme/

“divertirme” significa “divertirsi” in spagnolo (quando si parla di sé stessi).

divertirsi, divertirmi

Anche: svagarsi
VerboA1reflexive ir
Una persona gioiosa che salta in aria con un grande sorriso in un parco colorato.
gerunddivirtiéndome
past Participledivertido
infinitivedivertirse

📝 In Azione

Quiero divertirme en la fiesta de esta noche.

A1

Voglio divertirmi alla festa di stasera.

He venido aquí para divertirme.

A2

Sono venuto qui per divertirmi.

Espero divertirme mucho con mis amigos.

A1

Spero di passare dei bei momenti con i miei amici.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • pasarlo bien (passarla bene)
  • entretenerme (intrattenermi)

Contrari

  • aburrirme (annoiarmi)

Collocazioni Comuni

  • poder divertirme – potere divertirmi
  • intentar divertirme – cercare di divertirmi
  • para divertirme – per potermi divertire

🔄 Coniugazioni

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesse divirtieran
yome divirtiera
túte divirtieras
vosotrosos divirtierais
nosotrosnos divirtiéramos
él/ella/ustedse divirtiera

present

ellos/ellas/ustedesse diviertan
yome divierta
túte diviertas
vosotrosos divirtáis
nosotrosnos divirtamos
él/ella/ustedse divierta

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesse divirtieron
yome divertí
túte divertiste
vosotrosos divertisteis
nosotrosnos divertimos
él/ella/ustedse divirtió

imperfect

ellos/ellas/ustedesse divertían
yome divertía
túte divertías
vosotrosos divertíais
nosotrosnos divertíamos
él/ella/ustedse divertía

present

ellos/ellas/ustedesse divierten
yome divierto
túte diviertes
vosotrosos divertís
nosotrosnos divertimos
él/ella/ustedse divierte
Vedi Tutti i Tempi & Modi →

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "divertirme" in spagnolo:

divertirmi→divertirsi→svagarsi→

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: divertirme

Domanda 1 di 2

Come si dice 'Voglio divertirmi' in spagnolo?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole▼
🎵 Rime▼
escribirmedecirme
📚 Etimologia▼

Deriva dal latino 'divertere', che significa 'volgere in direzioni diverse'. L'idea è che ti stai allontanando dal lavoro e dalle preoccupazioni per divertirti.

Prima attestazione: 13th century

Cognati (Parole correlate)

English: divertFrench: divertir

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

'Divertirme' è diverso da 'divertirse'?

Sì! 'Divertirse' è il nome generale dell'azione (divertirsi), mentre 'divertirme' significa specificamente 'divertirmi io'.

Dove metto il 'me' se non sto usando l'infinito?

Se stai dicendo 'Io mi sto divertendo', il 'me' si sposta davanti: 'Me divierto'. Questo è simile all'italiano 'Mi sto divertendo'.