Inklingo

divertirnos

dee-vehr-TEER-nohs/di.βeɾˈtiɾ.nos/

divertirnos significa divertirsi in spagnolo (Usato quando il gruppo 'noi' sta compiendo l'azione per il proprio divertimento.).

divertirsi, divertirsi

Anche: divertirsi
VerboA2Irregular (stem-changing e>ie) ir
Un'illustrazione colorata di un libro di fiabe che mostra due bambini, un maschio e una femmina, che saltano in alto insieme, ridendo e sorridendo apertamente.
infinitivedivertirse
gerunddivirtiéndose
past Participledivertido

📝 In Azione

Queremos ir al parque para divertirnos esta tarde.

A2

Vogliamo andare al parco per divertirci questo pomeriggio.

Si vamos al cine, podemos divertirnos mucho.

B1

Se andiamo al cinema, possiamo divertirci molto.

Después de trabajar, es importante divertirnos.

A2

Dopo aver lavorato, è importante divertirsi.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • pasarlo bien (passarla bene)
  • disfrutar (godersi / apprezzare)

Contrari

  • aburrirnos (annoiarsi)
  • cansarnos (stancarsi)

Collocazioni Comuni

  • salir a divertirnosuscire per divertirsi
  • aprender y divertirnosimparare e divertirsi

🔄 Coniugazioni

indicative

preterite

él/ella/ustedse divirtió
ellos/ellas/ustedesse divirtieron
vosotrosos divertisteis
nosotrosnos divertimos
yome divertí
te divertiste

present

él/ella/ustedse divierte
ellos/ellas/ustedesse divierten
vosotrosos divertís
nosotrosnos divertimos
yome divierto
te diviertes

imperfect

él/ella/ustedse divertía
ellos/ellas/ustedesse divertían
vosotrosos divertíais
nosotrosnos divertíamos
yome divertía
te divertías

subjunctive

present

él/ella/ustedse divierta
ellos/ellas/ustedesse diviertan
vosotrosos divirtáis
nosotrosnos divirtamos
yome divierta
te diviertas

imperfect

él/ella/ustedse divirtiera
ellos/ellas/ustedesse divirtieran
vosotrosos divirtierais
nosotrosnos divirtiéramos
yome divirtiera
te divirtieras

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "divertirnos" in spagnolo:

divertirsi

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: divertirnos

Domanda 1 di 1

Quale frase usa correttamente 'divertirnos'?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole
🎵 Rime
irnosdormirnos
📚 Etimologia

Deriva dal verbo latino *divertere*, che significa 'deviare' o 'distrarre'. Nel tempo, il significato si è spostato in spagnolo per indicare 'distrarsi in modo piacevole', risultando in 'divertirsi'.

Prima attestazione: 13th century

Cognati (Parole correlate)

Italian: divertirsiFrench: se divertir

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

Qual è la differenza tra 'divertirnos' e 'divertir'?

'Divertirnos' è riflessivo, significa 'noi ci divertiamo' (l'azione rimane con noi). 'Divertir' è non riflessivo, significa 'intrattenere qualcun altro' (l'azione va verso gli altri).

Posso usare 'divertirnos' come comando?

Sì, ma la forma di comando ufficiale è '¡Divirtámonos!' (Divertiamoci!). Tuttavia, nel parlato informale, potresti sentire 'A divertirnos!' (È ora di divertirsi!).