Inklingo
← Dizionario

dormí

dor-MEE/doɾˈmi/

“dormí” significa “Io ho dormito” in spagnolo (azione passata conclusa).

Io ho dormito

VerboA1irregular (stem-changing) ir
Un disegno semplificato di una persona che dorme profondamente in un letto accogliente sotto una coperta.
infinitivedormir
gerunddurmiendo
past Participledormido

📝 In Azione

Anoche dormí solo cinco horas.

A1

La scorsa notte ho dormito solo cinque ore.

¿Dormí bien? No lo recuerdo.

A2

Ho dormito bene? Non lo ricordo.

Después de correr la maratón, dormí como un bebé.

B1

Dopo aver corso la maratona, ho dormito come un sasso.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • descansé (Ho riposato)
  • reposé (Ho riposato (meno comune))

Contrari

  • desperté (Mi sono svegliato)
  • me levanté (Mi sono alzato)

Collocazioni Comuni

  • dormir bien – dormire bene
  • dormir profundamente – dormire profondamente

Modi di Dire & Espressioni

🔄 Coniugazioni

indicative

present

él/ella/ustedduerme
yoduermo
túduermes
ellos/ellas/ustedesduermen
nosotrosdormimos
vosotrosdormís

imperfect

él/ella/usteddormía
yodormía
túdormías
ellos/ellas/ustedesdormían
nosotrosdormíamos
vosotrosdormíais

preterite

él/ella/usteddurmió
yodormí
túdormiste
ellos/ellas/ustedesdurmieron
nosotrosdormimos
vosotrosdormisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedduerma
yoduerma
túduermas
ellos/ellas/ustedesduerman
nosotrosdurmamos
vosotrosdurmáis

imperfect

él/ella/usteddurmiera/durmiese
yodurmiera/durmiese
túdurmieras/durmieses
ellos/ellas/ustedesdurmieran/durmiesen
nosotrosdurmiéramos/durmiésemos
vosotrosdurmierais/durmieseis
Vedi Tutti i Tempi & Modi →

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: dormí

Domanda 1 di 1

Quale frase usa correttamente 'dormí'?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole▼
dormir(dormire) — Verbo
dormitorio(camera da letto) — Sostantivo
dormilón(dormiglione) — Aggettivo / Sostantivo
🎵 Rime▼
vivísentí
📚 Etimologia▼

Il verbo 'dormir' deriva direttamente dal latino *dormire*, che significava 'dormire'. Il significato è rimasto esattamente lo stesso per migliaia di anni.

Prima attestazione: Old Spanish records (likely before 1000 AD)

Cognati (Parole correlate)

Italian: dormireFrench: dormirPortuguese: dormir

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

Qual è la differenza tra 'dormí' e 'durmió'?

'Dormí' significa 'Io ho dormito' (prima persona, riferito a sé stessi). 'Durmió' significa 'Lui/Lei ha dormito' (terza persona). Il cambio di ortografia da 'o' a 'u' nella terza persona è una caratteristica chiave di questo verbo irregolare, simile a come in italiano alcuni verbi cambiano le vocali in certi tempi.