duermo
“duermo” significa “io dormo” in spagnolo (tempo presente, azione abituale).
io dormo, sto dormendo
Anche: faccio un pisolino
📝 In Azione
Siempre duermo ocho horas cada noche.
A1Dormo sempre otto ore ogni notte.
¿Por qué no contestas? ¡Duermo!
A2Perché non rispondi? Sto dormendo!
Duermo en el sofá porque mi cama está rota.
A1Dormo sul divano perché il mio letto è rotto.
🔄 Coniugazioni
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
Traduci in spagnolo
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: duermo
Domanda 1 di 2
Quale frase usa correttamente il verbo 'dormir' per la forma 'noi'?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼
Il verbo 'dormir' deriva direttamente dal latino *dormīre*, che significa 'dormire'. Il cambiamento vocalico da 'o' a 'ue' (come si vede in 'duermo') si è sviluppato naturalmente nel corso dei secoli in spagnolo, rendendo la parola più facile da pronunciare quando l'accento cade sulla sillaba della radice.
Prima attestazione: Old Spanish (around 10th-12th centuries)
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
Perché la 'o' cambia in 'ue' in 'duermo' ma non in 'dormimos'?
Questo è un modello comune per i verbi 'boot'. Il cambiamento (o > ue) avviene quando l'accento cade sulla sillaba del cambio vocalico. In 'duermo', l'accento è su 'due-', ma in 'dormimos', l'accento è su '-mi-', lasciando la 'o' invariata.
'Duermo' è uguale a 'Estoy durmiendo'?
Sono molto simili. 'Duermo' (io dormo) è il presente semplice ed è usato più spesso. 'Estoy durmiendo' (io sto dormendo) usa la forma del gerundio ed enfatizza che l'azione sta accadendo proprio adesso, in questo preciso istante.