empezaremos
“empezaremos” significa “noi inizieremo” in spagnolo (per cominciare un'azione o un processo).
noi inizieremo, noi cominceremo
Anche: stiamo per iniziare
📝 In Azione
Cuando lleguen todos, empezaremos la reunión.
A2Quando arriveranno tutti, inizieremo la riunione.
Si hace buen tiempo, empezaremos a pintar la casa mañana.
B1Se il tempo è bello, inizieremo a dipingere la casa domani.
No te preocupes, empezaremos despacio para que puedas seguirnos.
A2Non preoccuparti, inizieremo lentamente così potrai seguirci.
🔄 Coniugazioni
indicative
present
preterite
imperfect
subjunctive
present
imperfect
Traduci in spagnolo
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: empezaremos
Domanda 1 di 1
Quale frase usa correttamente 'empezaremos'?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼
Il verbo 'empezar' deriva dal latino 'impedicare', che originariamente significava 'intrappolare' o 'legare'. Nel tempo, il suo significato si è spostato per riferirsi all'azione di mettersi in moto o iniziare un compito.
Prima attestazione: 13th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
Qual è la differenza tra 'empezaremos' e 'vamos a empezar'?
Entrambi significano 'noi inizieremo'. 'Empezaremos' è il futuro semplice, spesso usato per piani più formali o definiti. 'Vamos a empezar' usa la struttura 'ir a + infinito' ed è più comune nello spagnolo parlato quotidiano per esprimere intenzioni immediate o nel futuro prossimo.
Il verbo 'empezar' è irregolare al futuro?
No. Sebbene 'empezar' sia irregolare (con cambio di radice) al presente (es. 'yo empiezo'), è perfettamente regolare al Futuro. Basta attaccare le desinenze del futuro all'infinito completo 'empezar'.