encantan
“encantan” significa “incantano” in spagnolo (traduzione letterale, usato per soggetti plurali).
incantano, piacciono moltissimo/adoro/amate/piacciono tanto
Anche: danno grande gioia
📝 In Azione
Me encantan tus zapatos nuevos.
A1Adoro le tue scarpe nuove (Le tue scarpe nuove mi incantano).
A ellos les encantan las películas de terror.
A2A loro piacciono moltissimo i film horror (I film horror li incantano).
Nos encantan los fines de semana largos, son perfectos.
B1Adoriamo i weekend lunghi; sono perfetti.
🔄 Coniugazioni
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
Traduci in spagnolo
Parole che si traducono come "encantan" in spagnolo:
incantano→✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: encantan
Domanda 1 di 2
Quale frase usa correttamente 'encantan' se chi parla adora i cani?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼
Il verbo 'encantar' deriva dal latino 'incantare', che significa 'lanciare un incantesimo' o 'cantare una formula magica'. Ecco perché 'encantar' esprime un sentimento di gioia così forte e magico.
Prima attestazione: Medieval Latin
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
Qual è la differenza tra 'encanta' e 'encantan'?
'Encanta' si usa quando ami una cosa (soggetto singolare: Me encanta el café). 'Encantan' si usa quando ami più cose (soggetto plurale: Me encantan las galletas). È la stessa distinzione che facciamo in italiano tra 'Mi piace' e 'Mi piacciono'.
Posso usare 'encantan' per parlare dell'amore per una persona?
Sì, ma di solito solo nel senso di trovarla affascinante o deliziosa. Per l'amore romantico o familiare profondo, gli ispanofoni usano tipicamente 'amar' o 'querer'.