Inklingo
← Dizionario

entendiste

en-ten-DEES-teh/en.tenˈdis.te/

“entendiste” significa “Hai capito?” in spagnolo (Usato informalmente per verificare la comprensione.).

Hai capito?

Anche: Tu hai capito.
VerboA1The base verb 'entender' is stem-changing (e>ie in the present tense), but it is regular in the Preterite tense. er
Un'illustrazione stilizzata che raffigura una persona che pone una domanda e la seconda persona che annuisce in conferma, indicando di aver compreso le informazioni.
infinitiveentender
gerundentendiendo
past Participleentendido

📝 In Azione

Te lo dije despacio, ¿entendiste?

A1

Te l'ho detto lentamente, hai capito?

Cuando me explicaste el problema, entendiste que no era mi culpa.

A2

Quando mi hai spiegato il problema, hai capito che non era colpa mia.

No, no entendiste la diferencia entre los dos sistemas.

B1

No, non hai capito la differenza tra i due sistemi.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • comprendiste (hai compreso?)
  • captaste (l'hai colto/afferrato?)

Contrari

  • confundiste (hai confuso)

Collocazioni Comuni

  • ¿Entendiste el mensaje? – Hai capito il messaggio?
  • No entendiste nada. – Non hai capito niente.

🔄 Coniugazioni

indicative

present

él/ella/ustedentiende
yoentiendo
túentiendes
ellos/ellas/ustedesentienden
nosotrosentendemos
vosotrosentendéis

imperfect

él/ella/ustedentendía
yoentendía
túentendías
ellos/ellas/ustedesentendían
nosotrosentendíamos
vosotrosentendíais

preterite

él/ella/ustedentendió
yoentendí
túentendiste
ellos/ellas/ustedesentendieron
nosotrosentendimos
vosotrosentendisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedentienda
yoentienda
túentiendas
ellos/ellas/ustedesentiendan
nosotrosentendamos
vosotrosentendáis

imperfect

él/ella/ustedentendiera
yoentendiera
túentendieras
ellos/ellas/ustedesentendieran
nosotrosentendiéramos
vosotrosentendierais
Vedi Tutti i Tempi & Modi →

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: entendiste

Domanda 1 di 2

Se stai parlando con il tuo capo, quale forma verbale dovresti usare al posto di 'entendiste'?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole▼
entender(capire) — Verbo
entendimiento(comprensione/intelligenza) — Sostantivo
entendido(capito (o esperto)) — Aggettivo
🎵 Rime▼
visteinsististe
📚 Etimologia▼

Il verbo 'entender' deriva dal verbo latino *intendere*, che originariamente significava 'tendere' o 'dirigere la propria attenzione verso'. Col tempo, il significato si è evoluto dal dirigere l'attenzione all'afferrare un'idea.

Prima attestazione: 13th century

Cognati (Parole correlate)

Portuguese: entendesteFrench: entendre

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

La parola 'entendiste' è usata più come domanda o come affermazione?

Nella conversazione quotidiana, 'entendiste' è usata più spesso come domanda rapida: '¿Entendiste?' (Hai capito?). Quando usata come affermazione, di solito conferma un fatto: 'Sí, entendiste bien' (Sì, hai capito bene).

Perché il verbo base 'entender' cambia in 'entiendo' al presente, ma 'entendiste' non presenta quel cambiamento?

I verbi spagnoli spesso presentano cambiamenti vocalici imprevedibili solo in certi tempi. 'Entender' è un verbo 'boot verb' al presente (la vocale 'e' cambia in 'ie'), ma è completamente regolare al passato semplice (Pretérito), quindi non avviene alcun cambiamento vocalico.