Inklingo

eran

EH-rahn/ˈeɾan/

eran significa essi erano in spagnolo (descrivendo caratteristiche, identità o relazioni).

essi erano, voi eravate

Anche: esso era
VerboA2irregular er
Due bambini, un maschio e una femmina, che si tengono per mano e ridono mentre sono in piedi in un campo erboso, illustrando una relazione o caratteristica passata.
infinitiveser
gerundsiendo
past Participlesido

📝 In Azione

Mis abuelos eran muy amables.

A2

I miei nonni erano molto gentili.

De niños, ellos eran los mejores amigos.

A2

Da bambini, erano migliori amici.

Eran las diez de la noche cuando empezó a llover.

B1

Erano le dieci di sera quando ha iniziato a piovere.

Ustedes eran los únicos que sabían el secreto.

B1

Voi eravate gli unici a conoscere il segreto.

Connessioni di Parole

Collocazioni Comuni

  • Eran las...Erano le... (per dire l'ora)
  • Eran amigosErano amici
  • Eran tiempos difícilesErano tempi difficili

Modi di Dire & Espressioni

  • Érase una vez...C'era una volta...

🔄 Coniugazioni

indicative

present

él/ella/ustedes
yosoy
eres
ellos/ellas/ustedesson
nosotrossomos
vosotrossois

imperfect

él/ella/ustedera
yoera
eras
ellos/ellas/ustedeseran
nosotroséramos
vosotroserais

preterite

él/ella/ustedfue
yofui
fuiste
ellos/ellas/ustedesfueron
nosotrosfuimos
vosotrosfuisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedsea
yosea
seas
ellos/ellas/ustedessean
nosotrosseamos
vosotrosseáis

imperfect

él/ella/ustedfuera
yofuera
fueras
ellos/ellas/ustedesfueran
nosotrosfuéramos
vosotrosfuerais

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "eran" in spagnolo:

essi eranoesso eravoi eravate

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: eran

Domanda 1 di 1

Quale frase descrive correttamente come erano i tuoi amici come persone?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole
🎵 Rime
superanconsideranesperan
📚 Etimologia

Deriva dal verbo latino 'esse', che significa 'essere'. 'Eran' è il discendente diretto della forma latina 'erant', che aveva esattamente lo stesso significato e funzione.

Prima attestazione: Ancient, derived from Vulgar Latin.

Cognati (Parole correlate)

Portuguese: eramItalian: eranoFrench: étaient (from a different Latin root but same tense)

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

Qual è la differenza tra 'eran' e 'fueron'?

Pensala così: 'eran' descrive lo sfondo, e 'fueron' descrive l'azione. Usa 'eran' per le descrizioni ('Le case erano vecchie'). Usa 'fueron' per eventi conclusi ('Loro furono i campioni').

'Eran' deriva dal verbo 'ser' (essere) o 'ir' (andare)?

'Eran' deriva sempre da 'ser' (essere). La forma passata di 'ir' (andare) è diversa: 'iban'. Quindi, 'ellos eran' significa 'loro erano', e 'ellos iban' significa 'loro stavano andando'.

Posso usare 'eran' per una sola persona?

No, 'eran' è per più persone ('loro' o 'voi' plurale). Per una sola persona ('lui', 'lei' o il 'Lei' formale), useresti 'era'. Per esempio, 'Él era mi profesor' (Lui era il mio insegnante).