Inklingo
← Dizionario

específico

es-peh-SEE-fee-koh/espeˈsifiko/

“específico” significa “specifico” in spagnolo (preciso e chiaro).

specifico, particolare

Anche: esatto
Un'illustrazione colorata che mostra un gruppo di cinque cerchi rossi che circondano un cerchio blu distintamente diverso posizionato precisamente al centro, a rappresentare la specificità.

📝 In Azione

Necesito una respuesta específica antes de mañana.

A2

Ho bisogno di una risposta specifica prima di domani.

¿Puedes darme un ejemplo más específico de lo que buscas?

B1

Puoi darmi un esempio più specifico di ciò che stai cercando?

El problema no es general, es específico de este departamento.

B2

Il problema non è generale, è specifico di questo dipartimento.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • concreto (concreto)
  • detallado (dettagliato)
  • preciso (preciso)

Contrari

Collocazioni Comuni

  • punto específico – punto specifico
  • requisito específico – requisito specifico
  • propósito específico – scopo specifico

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "específico" in spagnolo:

esatto→

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: específico

Domanda 1 di 2

Quale frase usa correttamente la forma femminile plurale di 'específico'?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole▼
específicamente(specificamente) — Avverbio
especificar(specificare) — Verbo
especificación(specificazione) — Sostantivo
🎵 Rime▼
científicomagnífico
📚 Etimologia▼

Deriva dal latino *specificus*, che era una combinazione di *species* (che significa 'tipo' o 'sorta') e una radice che significa 'fare'. Letteralmente significa 'fare un tipo' o 'definire una categoria', il che spiega perché si riferisce a qualcosa di dettagliato e particolare.

Prima attestazione: 15th century

Cognati (Parole correlate)

English: specificPortuguese: específico

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

Come trasformo 'específico' nella forma avverbiale ('specifically')?

Per trasformare quasi ogni aggettivo spagnolo in un avverbio (una parola che descrive come viene eseguita un'azione), prendi la forma femminile singolare ('específica') e aggiungi '-mente' alla fine, ottenendo 'específicamente' (come in italiano: specificamente).

'Específico' cambia mai significato a seconda della sua posizione nella frase?

A differenza di alcuni aggettivi spagnoli, 'específico' mantiene generalmente il suo significato centrale di 'preciso' o 'particolare', sia che tu lo collochi prima del sostantivo (un específico requisito) sia dopo il sostantivo (un requisito específico). La collocazione dopo il sostantivo è molto più comune e naturale.