esperma
“esperma” significa “sperma” in spagnolo. Ha 2 significati diversi a seconda del contesto:
sperma
Anche: seme
📝 In Azione
El banco de esperma guarda muestras congeladas.
B1La banca dello sperma conserva campioni congelati.
El esperma es una célula muy pequeña y móvil.
B2Lo sperma è una cellula molto piccola e mobile.
spermaceti
Anche: cera di olio di balena
📝 In Azione
El esperma de ballena se utilizaba para fabricar velas de gran luminosidad.
C2Lo spermaceti veniva usato per fabbricare candele molto luminose.
Traduci in spagnolo
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: esperma
Domanda 1 di 2
Quale articolo (el/la) dovresti usare con 'esperma'?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
📚 Etimologia▼
Deriva dalla parola greco antico 'spérma', che significa 'seme' o 'ciò che viene seminato'. È entrata nello spagnolo tramite il latino e ha mantenuto il suo significato biologico originale.
Prima attestazione: Medieval Latin
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
In spagnolo, 'esperma' è la stessa cosa di 'semen'?
Sono spesso usati in modo intercambiabile nella conversazione generale. Tecnicamente, 'esperma' si riferisce specificamente alla cellula riproduttiva, mentre 'semen' si riferisce al fluido che trasporta tali cellule, ma la maggior parte dei parlanti usa 'esperma' per indicare l'intero fluido.
Perché 'esperma' è maschile se finisce in 'a'?
'Esperma' deriva dal greco e appartiene a un gruppo di parole che sono entrate nello spagnolo mantenendo il loro genere maschile, sebbene la maggior parte dei sostantivi spagnoli nativi che terminano in -a siano femminili. Altri esempi includono 'el tema' e 'el problema'.