exótico
“exótico” significa “esotico” in spagnolo (significa qualcosa proveniente da un luogo lontano o molto insolito).
esotico
Anche: straniero, insolito
📝 In Azione
En el mercado venden muchas frutas exóticas.
A2Al mercato vendono molta frutta esotica.
Me gustaría viajar a un país lejano y exótico.
B1Mi piacerebbe viaggiare in un paese lontano ed esotico.
El jardín tiene plantas con colores muy exóticos.
B2Il giardino ha piante con colori molto esotici.
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: exótico
Domanda 1 di 3
Quale di questi è il modo corretto per dire 'fiori esotici'?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼
Dal latino 'exoticus' e dal greco 'exōtikós', entrambi significano letteralmente 'dall'esterno' o 'straniero'.
Prima attestazione: 17th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
'Exótico' significa sempre che qualcosa proviene da un altro paese?
Non strettamente. Sebbene di solito si riferisca a cose provenienti da luoghi lontani, può anche descrivere qualsiasi cosa sia sorprendentemente insolita o diversa da ciò che è considerato normale in un determinato ambiente.
Posso usare 'exótico' per descrivere una persona?
Sì, ma fai attenzione. Come in italiano, definire una persona 'esotica' può a volte essere considerato riduttivo o stereotipato a seconda del contesto. Viene spesso usato per descrivere lo stile o i tratti sorprendenti di qualcuno.
La 'x' si pronuncia come una 'g' o una 's'?
In 'exótico', la 'x' suona come 'ks' (come in 'taxi'). Non è un suono muto o aspirato.