fértil
“fértil” significa “fertile” in spagnolo. Ha 2 significati diversi a seconda del contesto:
fertile
Anche: produttivo
📝 In Azione
El valle tiene una tierra muy fértil para el maíz.
A2La valle ha una terra molto fertile per il mais.
Estamos en el periodo más fértil del mes.
B1Siamo nel periodo più fertile del mese.
Los científicos estudian cómo mantener el suelo fértil sin químicos.
B2Gli scienziati stanno studiando come mantenere il suolo fertile senza prodotti chimici.
fertile
Anche: prolifico
📝 In Azione
El autor tiene una imaginación fértil.
B1L'autore ha un'immaginazione fertile.
Fue una época fértil para la música rock.
B2È stata un'epoca prolifica per la musica rock.
Su mente fértil siempre encuentra soluciones a los problemas.
C1La sua mente fertile trova sempre soluzioni ai problemi.
Traduci in spagnolo
Parole che si traducono come "fértil" in spagnolo:
prolifico→✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: fértil
Domanda 1 di 3
Quale di questi è il modo corretto per dire 'La terra fertile'?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼
Deriva dalla parola latina 'fertilis', che a sua volta deriva da 'ferre', che significa 'portare' o 'trasportare' (come una pianta che porta frutti).
Prima attestazione: 13th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
Il 'fértil' cambia per il plurale?
Sì! Se stai descrivendo più di una cosa, aggiungi '-es' alla fine: 'tierras fértiles'. In italiano, 'fertile' è invariabile al singolare e diventa 'fertili' al plurale (es. 'terre fertili').
È 'el fértil' o 'la fértil'?
Poiché è un aggettivo, dipende dal sostantivo che descrive. Puoi dire 'el suelo fértil' (maschile) o 'la planta fértil' (femminile). In italiano, l'aggettivo 'fertile' concorda con il sostantivo: 'il suolo fertile' (maschile), 'la pianta fertile' (femminile).
Qual è la differenza tra 'fértil' e 'fecundo'?
Sono molto simili. 'Fértil' è più comune per il suolo e la biologia, mentre 'fecundo' è leggermente più formale e spesso si riferisce alla produzione di molte opere artistiche. In italiano, 'fertile' è più comune per il suolo e la biologia, mentre 'fecondo' può avere un'accezione più ampia, inclusa la produzione artistica o intellettuale.