hostil
“hostil” significa “ostile” in spagnolo (che mostra forte avversione o opposizione).
ostileAnche: sfavorevole, duro
📝 In Azione
El desierto es un entorno muy hostil para la vida.
B1Il deserto è un ambiente molto duro per la vita.
Su actitud fue bastante hostil durante la reunión.
B2Il suo atteggiamento è stato piuttosto ostile durante la riunione.
No entiendo por qué eres tan hostil con nosotros.
A2Non capisco perché siate così ostili nei nostri confronti.
Connessioni di Parole
Traduci in spagnolo
Parole che si traducono come "hostil" in spagnolo:
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: hostil
Domanda 1 di 1
Quale delle seguenti è la frase più naturale in cui usare 'hostil'?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole
📚 Etimologia
Dal latino 'hostilis', che deriva da 'hostis', che significa 'nemico'.
Prima attestazione: 15th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
'Hostil' cambia in 'hostila' per i sostantivi femminili?
No. Gli aggettivi che terminano in 'l' in spagnolo rimangono invariati sia per i sostantivi maschili che femminili. Ad esempio: 'el clima hostil' e 'la respuesta hostil'. Questo è diverso dall'italiano dove avremmo 'ostile' (invariato) o 'ostile' (invariato), ma la regola spagnola è più semplice per gli italiani che devono ricordare solo una forma.
'Hostil' è una parola molto comune nella conversazione quotidiana?
È piuttosto formale. In una conversazione casuale, potresti semplicemente dire che qualcuno è 'malo' (cattivo) o 'antipático' (scortese), ma 'hostil' è molto comune nei film, nei libri e nelle notizie.