productivo
“productivo” significa “produttivo” in spagnolo. Ha 2 significati diversi a seconda del contesto:
produttivo
Anche: fruttuoso
📝 In Azione
Hoy tuve un día muy productivo en la oficina.
A2Oggi ho avuto una giornata molto produttiva in ufficio.
Si apagas el teléfono, serás más productivo.
B1Se spegni il telefono, sarai più produttivo.
La reunión de esta mañana fue muy productiva para el equipo.
B1La riunione di stamattina è stata molto fruttuosa per il team.
fertile
Anche: redditizio
📝 In Azione
Estas tierras son muy productivas para el cultivo de maíz.
B2Queste terre sono molto fertili per la coltivazione del mais.
El sector productivo del país necesita más inversión.
C1Il settore produttivo del paese ha bisogno di maggiori investimenti.
Es importante mantener un ciclo productivo eficiente.
C2È importante mantenere un ciclo produttivo efficiente.
Traduci in spagnolo
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: productivo
Domanda 1 di 3
Come si dice 'Una riunione produttiva' in spagnolo?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
📚 Etimologia▼
Dal latino 'productivus', che deriva da 'producere', che significa portare avanti qualcosa o portarlo nel mondo.
Prima attestazione: 17th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
Productivo finisce sempre in 'o'?
No, cambia in 'productiva' quando descrive sostantivi femminili come 'empresa' (azienda) o 'persona' (persona).
Qual è la differenza tra 'productivo' ed 'eficaz'?
'Productivo' si concentra sulla quantità o sul risultato prodotto, mentre 'eficaz' (efficace) si concentra sul raggiungimento dell'obiettivo prefissato indipendentemente da quanto è stato prodotto.
Posso usare 'productivo' per la terra?
Sì! In spagnolo, 'tierra productiva' è il modo standard per descrivere un terreno fertile per la coltivazione.