Inklingo
← Dizionario

producto

prodotto?articolo commerciale o merce
Anche:merce?items for sale

proh-DOOK-toh

/pɾoˈðukto/
SostantivomA1
neutral
Un singolo articolo commerciale colorato e confezionato, simile a una semplice scatola con un fiocco, posizionato in modo prominente su uno scaffale, a simboleggiare la merce commerciale.

Quando ci si riferisce a un articolo commerciale o merce, 'producto' si traduce con 'prodotto'.

producto(Sostantivo)

mA1

prodotto

?

articolo commerciale o merce

Anche:

merce

?

items for sale

📝 In Azione

Necesito comprar un producto para limpiar el suelo.

A1

Ho bisogno di comprare un prodotto per pulire il pavimento.

Este es el producto estrella de nuestra compañía.

A2

Questo è il prodotto di punta della nostra azienda.

Los productos frescos se encuentran en el pasillo tres.

A2

La frutta e verdura fresca si trova nella corsia tre.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • artículo (articolo)
  • mercancía (merce)

Collocazioni Comuni

  • producto lácteo – latticino
  • producto químico – prodotto chimico
  • lanzar un producto – lanciare un prodotto

💡 Punti grammaticali

Sempre Maschile

Anche se molte parole spagnole che terminano in '-a' sono femminili, 'producto' è sempre maschile. Si usa 'el producto' o 'un producto'.

⭐ Consigli d''uso

Usare 'Fresco'

Quando si parla di frutta e verdura in un negozio, si sente spesso 'productos frescos' (prodotti freschi).

Un piccolo seme appena piantato che cresce in una pianta alta e verde brillante con foglie, illustrando il concetto di risultato o conseguenza.

'Producto' può anche significare il risultato o la conseguenza, traducendosi con 'risultato'.

producto(Sostantivo)

mB1

risultato

?

esito o conseguenza di un'azione o evento

Anche:

conseguenza

?

effect of a situation

📝 In Azione

Su tristeza es producto de la soledad que siente.

B1

La sua tristezza è il risultato della solitudine che prova.

El escándalo fue producto de una investigación periodística.

B2

Lo scandalo è stato il prodotto di un'indagine giornalistica.

Connessioni di Parole

Sinonimi

Collocazioni Comuni

  • ser producto de – essere il risultato di

💡 Punti grammaticali

Uso Figurato

Quando usato in questo modo, 'producto' segue spesso il verbo 'ser' (essere) per spiegare l'origine o la causa di qualcosa di astratto.

Sei piccole sfere blu identiche disposte chiaramente in due gruppi di tre, a dimostrazione del concetto matematico di moltiplicazione.

In matematica, 'producto' si riferisce al risultato della moltiplicazione.

producto(Sostantivo)

mC1

prodotto

?

risultato matematico della moltiplicazione

Anche:

risultato

?

amount produced in chemistry or agriculture

📝 In Azione

El producto de tres por cuatro es doce.

C1

Il prodotto di tre per quattro è dodici.

Analizamos los productos de la reacción química.

C1

Abbiamo analizzato i prodotti (risultati) della reazione chimica.

Connessioni di Parole

Sinonimi

Contrari

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: producto

Domanda 1 di 1

Quale frase usa 'producto' per significare 'il risultato di una situazione'?

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

📚 Altre risorse

Famiglia di Parole

producir(produrre) - Verbo
producción(produzione) - Sostantivo
productivo(produttivo) - Aggettivo

Domande Frequenti

Perché 'producto' è maschile mentre la sua parola correlata 'producción' è femminile?

Questo è uno schema comune in spagnolo! 'Producto' (l'oggetto/risultato) segue il tipico schema di genere maschile (-o). 'Producción' (l'atto o il processo di produrre) segue lo schema secondo cui le parole che terminano in '-ción' sono quasi sempre femminili (come 'la acción'). Sono correlate, ma il loro genere grammaticale dipende dalla loro desinenza specifica.