gallego
“gallego” significa “galiziano” in spagnolo. Ha 3 significati diversi a seconda del contesto:
galiziano
Anche: dalla Galizia
📝 In Azione
Me encanta el pulpo gallego.
A1Adoro il polpo alla galiziana.
Ella tiene una casa en un pueblo gallego.
A2Lei ha una casa in un villaggio galiziano.
La costa gallega es famosa por sus acantilados.
B1La costa galiziana è famosa per le sue scogliere.
galiziano
Anche: uomo galiziano
📝 In Azione
El gallego es un idioma muy bonito.
A2Il galiziano è una lingua molto bella.
Hablo un poco de gallego.
B1Parlo un po' di galiziano.
Ese señor es un gallego que vive en Madrid.
B1Quel signore è un uomo galiziano che vive a Madrid.
spagnolo
📝 In Azione
En Argentina, a los españoles les decimos gallegos.
B1In Argentina, chiamiamo gli spagnoli 'gallegos'.
Mi abuelo era gallego, vino de Madrid en 1950.
B2Mio nonno era spagnolo (gallego), venne da Madrid nel 1950.
Traduci in spagnolo
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: gallego
Domanda 1 di 3
Se ti trovi in Argentina e qualcuno ti chiama 'gallego', cosa intende probabilmente?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
📚 Etimologia▼
Dal latino 'Gallaecus', che era il nome delle antiche tribù celtiche (i Gallaeci) che vivevano nel nord-ovest della penisola iberica.
Prima attestazione: 12th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
La parola 'gallego' è offensiva?
In Spagna, è un termine neutro per qualcuno della Galizia. In America Latina, è generalmente usato in modo affettuoso o neutro per gli spagnoli, anche se, come ogni soprannome, il contesto e il tono contano.
Come faccio a sapere se qualcuno intende la lingua o la persona?
Il contesto è fondamentale! Se dici 'Hablo gallego', intendi la lingua. Se dici 'Soy gallego', intendi che sei di lì.
Dovrei scrivere 'gallego' con la maiuscola?
No. In spagnolo, gli aggettivi di origine e i nomi delle lingue si scrivono con la minuscola (a meno che non inizino una frase).