habéis
“habéis” significa “voi avete” in spagnolo (come verbo ausiliare, es. 'voi avete fatto').
voi avete
📝 In Azione
¿Ya habéis comido?
A2Avete già mangiato?
No habéis terminado la tarea.
A2Non avete finito i compiti.
Habéis visto esa película mil veces.
B1Avete visto quel film mille volte.
Connessioni di Parole
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: habéis
Domanda 1 di 1
Quale frase è il modo corretto per dire 'Voi avete viaggiato molto' in Spagna?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole
📚 Etimologia
Deriva dal verbo latino 'habēre', che significava 'avere' o 'tenere'. Nel corso dei secoli in spagnolo, la sua funzione principale è passata dal significare 'possedere' all'essere un verbo ausiliare per formare tempi più complessi.
Prima attestazione: Forms of its parent verb 'haber' appear in the earliest written Spanish texts, around the 10th-11th centuries.
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
Perché non posso dire 'habéis un coche' per intendere 'voi avete una macchina'?
Ottima domanda! Lo spagnolo ha due verbi per 'avere'. 'Haber' (da cui deriva 'habéis') è per le azioni, come 'habéis comido' (voi avete mangiato). Per il possesso, o per indicare che si possiede qualcosa, si usa sempre il verbo 'tener', quindi direste 'tenéis un coche'.
'Habéis' è usato ovunque nel mondo ispanofono?
No, è usato quasi esclusivamente in Spagna. In America Latina, si usa 'ustedes han' per parlare a un gruppo, indipendentemente dal fatto che siano amici o sconosciuti. Quindi, se siete in Messico, direste '¿Ustedes han comido?'.