Inklingo
← Dizionario

hamburguesa

hamburger?L'alimento,burger?Termine abbreviato e informale
Anche:tortino di carne (nel panino)?Describing the main component

ahm-boor-GHEH-sah

/am.buɾˈɣe.sa/
SostantivofA1
neutralMexicoSpain
Una semplice illustrazione di un panino hamburger perfettamente impilato, che mostra un panino ai semi di sesamo, un tortino di carne, formaggio fuso, lattuga e pomodoro.

📝 In Azione

¿Pedimos una hamburguesa con queso y papas fritas?

A1

Ordiniamo un cheeseburger con patatine fritte?

Mi hermana siempre pide la hamburguesa vegetariana.

A2

Mia sorella ordina sempre l'hamburger vegetariano.

Esta hamburguesa está deliciosa; la carne es muy jugosa.

B1

Questo hamburger è delizioso; la carne è molto succosa.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • bocadillo (panino (generico))
  • sándwich (sandwich)

Collocazioni Comuni

  • hamburguesa doble – doppio hamburger
  • hamburguesa con queso – cheeseburger
  • comer una hamburguesa – mangiare un hamburger

💡 Punti grammaticali

Regola del Genere

Ricorda che 'hamburguesa' è sempre femminile, quindi devi usare 'la' o 'una' davanti: 'La hamburguesa es grande' (L'hamburger è grande). In italiano, 'hamburger' è generalmente maschile ('l'hamburger'), ma lo spagnolo usa sempre il femminile per questa parola.

❌ Errori Comuni

Pronunciare la 'H'

Errore: “Pronunciare la 'H' iniziale come si fa in italiano (come in 'hotel').”

Correzione: La 'H' in spagnolo è sempre muta! Pronuncia 'amburguesa' (am-boor-ghe-sa). La 'H' scritta è solo una convenzione ortografica.

⭐ Consigli d''uso

Ordinare da mangiare

Quando ordini, puoi semplicemente dire 'Una hamburguesa, por favor' (Un hamburger, per favore). Spesso specifichi gli ingredienti dopo, come 'con papas' (con patatine) o 'sin cebolla' (senza cipolla).

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: hamburguesa

Domanda 1 di 2

Quale di queste è la pronuncia corretta per l'inizio di 'hamburguesa'?

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

📚 Altre risorse

Famiglia di Parole

hamburguesería(ristorante di hamburger) - Sostantivo
hamburgo(Amburgo (la città)) - Sostantivo

Domande Frequenti

È sempre femminile 'hamburguesa'?

Sì, 'hamburguesa' è un sostantivo che è sempre femminile, il che significa che devi usare articoli e aggettivi femminili con esso (es. 'la hamburguesa', 'una hamburguesa grande'). Questo contrasta con l'italiano dove 'hamburger' è maschile.

Come chiedo un cheeseburger?

Il modo più comune è 'hamburguesa con queso' (hamburger con formaggio). Puoi anche usare il termine 'cheeseburger' in alcuni posti, ma 'con queso' è universalmente compreso.