Inklingo
← Dizionario

he

e/e/

io ho

VerboA2auxiliary er
Una persona che indica se stessa con un sorriso orgoglioso, con un segno di spunta accanto a un pasto finito, che rappresenta il concetto 'Io ho mangiato'.
infinitivehaber
gerundhabiendo
past Participlehabido

📝 In Azione

He terminado mi tarea.

A2

Ho finito i miei compiti.

Nunca he visitado España.

A2

Non ho mai visitato la Spagna.

¿He dicho algo malo?

B1

Ho detto qualcosa di sbagliato?

Connessioni di Parole

Collocazioni Comuni

  • he dicho – io ho detto
  • he visto – io ho visto
  • he estado – io sono stato/a
  • he hecho – io ho fatto

ecco / ecco qui

Anche: guardate
VerboB2presentative erformal
Una persona che gesticola con le mani aperte verso una chiave su un piedistallo, come se la presentasse con importanza.
infinitivehaber
gerundhabiendo
past Participlehabido

📝 In Azione

He aquí la solución a nuestro problema.

B2

Ecco la soluzione al nostro problema.

He ahí el detalle que no consideramos.

C1

Lì c'è il dettaglio che non abbiamo considerato.

Connessioni di Parole

Collocazioni Comuni

  • he aquí – Ecco qui / Guardate
  • he ahí – C'è / Ecco lì
  • he allí – C'è (più lontano)

🔄 Coniugazioni

indicative

present

él/ella/ustedha
yohe
túhas
ellos/ellas/ustedeshan
nosotroshemos
vosotroshabéis

imperfect

él/ella/ustedhabía
yohabía
túhabías
ellos/ellas/ustedeshabían
nosotroshabíamos
vosotroshabíais

preterite

él/ella/ustedhubo
yohube
túhubiste
ellos/ellas/ustedeshubieron
nosotroshubimos
vosotroshubisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedhaya
yohaya
túhayas
ellos/ellas/ustedeshayan
nosotroshayamos
vosotroshayáis

imperfect

él/ella/ustedhubiera
yohubiera
túhubieras
ellos/ellas/ustedeshubieran
nosotroshubiéramos
vosotroshubierais
Vedi Tutti i Tempi & Modi →

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "he" in spagnolo:

guardate→io ho→

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: he

Domanda 1 di 2

Quale frase usa correttamente 'he' per parlare di un'azione passata?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole▼
📚 Etimologia▼

Deriva dal verbo latino 'habere', che significava 'avere' o 'tenere'. La forma 'yo' era 'habeo', che nel corso dei secoli si è accorciata e ammorbidita in spagnolo fino a diventare 'he'.

Prima attestazione: Evolved from Vulgar Latin, present in the earliest forms of Spanish.

Cognati (Parole correlate)

Italian: hoFrench: aiPortuguese: hei

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

Perché la 'h' in 'he' è muta?

In spagnolo, la lettera 'h' è quasi sempre muta. È un residuo delle parole latine che un tempo avevano un suono 'f', che nel tempo si è ammorbidito fino a scomparire nella pronuncia, anche se la lettera è rimasta nello scritto.

Posso dire 'yo he comido'?

Sì, assolutamente! Aggiungere 'yo' non è necessario perché 'he' può significare solo 'io ho', ma è molto comune aggiungere 'yo' per enfasi o chiarezza. Sia 'He comido' che 'Yo he comido' sono perfettamente corretti.

Qual è la differenza tra 'He estado' e 'Fui'?

Ottima domanda! 'He estado' (Io sono stato/a) parla di un'esperienza in un periodo di tempo non ancora concluso (come 'questa settimana' o 'nella mia vita'). 'Fui' (Io fui/Io andai) parla di un'azione completata in un periodo di tempo finito (come 'ieri' o 'l'anno scorso'). In italiano, usiamo il passato prossimo ('sono stato') o il passato remoto ('fui') a seconda del contesto temporale.