importación
“importación” significa “importazione” in spagnolo. Ha 2 significati diversi a seconda del contesto:
importazione, importazione
Anche: importazione
📝 In Azione
La importación de frutas tropicales es necesaria en invierno.
B1L'importazione di frutta tropicale è necessaria in inverno.
Trabajo en una empresa dedicada a la importación y exportación.
B2Lavoro per un'azienda dedicata all'importazione e all'esportazione.
El gobierno ha facilitado la importación de tecnología médica.
C1Il governo ha facilitato l'importazione di tecnologia medica.
importazioni
📝 In Azione
Este coche es una importación directa de Alemania.
B2Questa macchina è un'importazione diretta dalla Germania.
Las importaciones de petróleo han subido un diez por ciento.
C1Le importazioni di petrolio sono aumentate del dieci percento.
Traduci in spagnolo
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: importación
Domanda 1 di 3
Qual è il contrario di 'importación'?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼
Dal latino 'importatio', che combina 'in-' (dentro) e 'portare' (portare). Letteralmente significa 'portare qualcosa dentro'.
Prima attestazione: 15th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
Qual è la differenza tra 'importe' e 'importación'?
'Importe' si riferisce all'ammontare totale di denaro o al costo di qualcosa. 'Importación' si riferisce al processo di portare merci in un paese.
Quando dovrei usare il plurale 'importaciones'?
Usa il plurale quando parli di statistiche commerciali, di una grande varietà di merci o della categoria generale di cose che un paese acquista dall'estero.
'Importación' significa la stessa cosa di 'importancia'?
No. 'Importancia' significa 'importanza'. Sebbene entrambe derivino dalla stessa radice, sono usate in modo molto diverso.