importado
“importado” significa “importato” in spagnolo. Ha 2 significati diversi a seconda del contesto:
importatoAnche: di fabbricazione estera
📝 In Azione
Este queso es importado de Francia.
A1Questo formaggio è importato dalla Francia.
Prefiero comprar ropa importada porque es de mejor calidad.
A2Preferisco comprare vestiti importati perché sono di migliore qualità.
Los coches importados son muy caros en este país.
B1Le auto importate sono molto costose in questo paese.
Connessioni di Parole
importato, importatoAnche: curato
📝 In Azione
Mi empresa ha importado café desde Brasil.
B1La mia azienda ha importato caffè dal Brasile.
Nunca me ha importado lo que piensen los demás.
B1Non mi è mai importato cosa pensano gli altri.
Si te hubiera importado, habrías llamado.
C1Se ti fosse importato, avresti chiamato.
Connessioni di Parole
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Preterite
Imperfect
Present
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: importado
Domanda 1 di 3
Come si dice 'vestiti importati' in spagnolo?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole
📚 Etimologia
Dal latino 'importare', che combina 'in' (dentro) e 'portare' (portare). Letteralmente significa 'portare qualcosa dentro' un luogo.
Prima attestazione: 15th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
'Importado' finisce sempre in 'o'?
No. Quando descrive un sostantivo femminile, diventa 'importada' (come 'fruta importada'). Quando descrive sostantivi plurali, diventa 'importados' o 'importadas'.
Posso usare 'importado' per descrivere una persona?
Non di solito. È quasi esclusivamente usato per merci, prodotti o idee astratte che 'importavano' a qualcuno.
'Importado' è una parola formale?
È neutra. Puoi usarla al supermercato, in una riunione di lavoro o in una conversazione informale sulla tua birra estera preferita.