nacional
“nacional” significa “nazionale” in spagnolo. Ha 2 significati diversi a seconda del contesto:
nazionale, federale
Anche: interno
📝 In Azione
La selección nacional ganó el partido.
A1La squadra nazionale ha vinto la partita.
El himno nacional es muy emotivo.
A2L'inno nazionale è molto emozionante.
Necesitamos un debate nacional sobre la educación.
B1Abbiamo bisogno di un dibattito nazionale sull'istruzione.
cittadino, membro della squadra nazionale
Anche: prodotto interno
📝 In Azione
El hotel está reservado solo para nacionales en esta época.
B1L'hotel è riservato solo ai cittadini (ai residenti) durante questo periodo.
Es una de las nacionales más talentosas del equipo.
B2Lei è una delle membri della squadra nazionale più talentuose.
Traduci in spagnolo
Parole che si traducono come "nacional" in spagnolo:
cittadino→federale→interno→nazionale→prodotto interno→✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: nacional
Domanda 1 di 2
Quale frase usa correttamente 'nacional' come aggettivo?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
📚 Etimologia▼
Deriva direttamente dal latino tardo *nationalis*, formato combinando la parola latina *natio* (che significa 'nascita' o 'tribù') con il suffisso aggettivale comune -*alis*. Questo è molto simile all'origine italiana di 'nazionale'.
Prima attestazione: 15th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
Qual è la differenza tra 'nacional' e 'nacionalidad'?
'Nacional' è solitamente un aggettivo che descrive qualcosa relativo al paese (come 'sport nazionale'). 'Nacionalidad' è un sostantivo che indica la tua cittadinanza o il paese a cui appartieni (es. 'Qual è la tua nazionalità?').
Posso usare 'nacional' per descrivere me stesso?
Sì, ma di solito solo in contesti ufficiali. Nella conversazione informale, useresti il demonimo specifico (come 'Sono colombiano' o 'Sono italiano') piuttosto che dire 'Sono nacional'.