Inklingo

increíblemente

een-creh-EE-bleh-men-tehin.kɾeˈi.βle.men.te

increíblemente significa incredibilmente in spagnolo (esprimendo intensità).

incredibilmente, inaspettatamente

Anche: sorprendentemente, tremendamente
Una piccola mela rossa di dimensioni normali poggiata a terra accanto a una mela rossa gigantesca, impossibile per dimensioni, che domina lo sfondo, illustrando un'intensità estrema.

📝 In Azione

La comida estaba increíblemente deliciosa. Tienes que probarla.

B1

Il cibo era incredibilmente delizioso. Devi provarlo.

Increíblemente, logramos terminar el proyecto en solo un día.

B2

Inaspettatamente, siamo riusciti a finire il progetto in un solo giorno.

El atleta corrió increíblemente rápido, batiendo todos los récords.

B1

L'atleta ha corso incredibilmente veloce, battendo tutti i record.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • asombrosamente (sorprendentemente)
  • extraordinariamente (straordinariamente)
  • sorprendentemente (inaspettatamente)

Contrari

Collocazioni Comuni

  • increíblemente difícilincredibilmente difficile
  • increíblemente bienincredibilmente bene

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "increíblemente" in spagnolo:

tremendamente

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: increíblemente

Domanda 1 di 1

Quale frase usa correttamente 'increíblemente'?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole
increíble(incredibile)Aggettivo
creer(credere)Verbo
creíble(credibile)Aggettivo
🎵 Rime
simplementefácilmente
📚 Etimologia

Questa parola deriva dalla combinazione dell'aggettivo 'increíble' (incredibile) e del suffisso '-mente', che originariamente significava 'mente' o 'modo' in latino. Quindi, letteralmente significa 'in modo incredibile'.

Prima attestazione: Medieval Spanish period, following the common pattern of forming adverbs from Latin roots.

Cognati (Parole correlate)

Portuguese: incrivelmenteItalian: incredibilmente

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

'Increíblemente' va sempre alla fine della frase?

No. Di solito va subito prima dell'aggettivo o dell'avverbio che sta intensificando (es. 'increíblemente difícil') o dopo il verbo che descrive (es. 'corrió increíblemente'). A volte, per enfasi, può iniziare la frase: 'Increíblemente, ganamos.'