Inklingo
← Dizionario

insectos

insetti?piccole creature con sei zampe
Anche:bestioline?informal, general term,animaletti?informal, often used with children

in-SEK-tos

/inˈsektos/
SostantivomA1
neutral
Un'illustrazione colorata da libro di fiabe che mostra tre diversi insetti: una coccinella rossa, una cavalletta verde e una formica marrone, tutti appollaiati su una grande foglia verde.

📝 In Azione

Hay muchos insectos volando cerca de la luz.

A1

Ci sono molti insetti che volano vicino alla luce.

Necesitas repelente si vas a un lugar con muchos insectos.

A2

Hai bisogno di repellente se vai in un posto con molti insetti.

Los científicos estudian el comportamiento de los insectos sociales, como las hormigas.

B1

Gli scienziati studiano il comportamento degli insetti sociali, come le formiche.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • bichos (animaletti, bestioline)

Collocazioni Comuni

  • repelente de insectos – repellente per insetti
  • picadura de insecto – puntura d'insetto
  • plaga de insectos – infestazione di insetti

💡 Punti grammaticali

Plurale Maschile

Dato che 'insectos' è la forma plurale del sostantivo maschile 'insecto', devi usare l'articolo determinativo maschile plurale (los) e anche gli aggettivi descrittivi devono concordare, terminando solitamente in -os (es. los pequeños insectos).

❌ Errori Comuni

Errore di Genere

Errore: “La insectos (Uso errato del femminile 'la')”

Correzione: Los insectos. Ricorda che la parola è maschile anche se alle creature stesse non viene assegnato un genere specifico nella parola.

⭐ Consigli d''uso

Usa 'Bichos' in Modo Informale

Mentre 'insectos' è il termine proprio, nelle conversazioni casuali, specialmente quando si parla di qualcosa di fastidioso o piccolo, le persone usano spesso 'bichos' (animaletti/bestioline). Esempio: '¡Hay bichos en la cocina!'

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: insectos

Domanda 1 di 2

Quale parola spagnola si usa informalmente per descrivere piccole creature fastidiose, spesso al posto di 'insectos'?

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

📚 Altre risorse

Famiglia di Parole

insecto(insetto (singolare)) - Sostantivo
insecticida(insetticida) - Sostantivo
entomología(entomologia (studio degli insetti)) - Sostantivo

Domande Frequenti

'Insectos' si riferisce solo alla classe biologica Insecta (sei zampe)?

Sì, scientificamente, 'insectos' si riferisce specificamente a creature con sei zampe. Tuttavia, nel linguaggio colloquiale, le persone a volte lo usano erroneamente per riferirsi ad altre piccole creature come i ragni (che sono *arácnidos* e hanno otto zampe).

Come si dice 'puntura d'insetto'?

Il modo più comune è 'picadura de insecto' (letteralmente 'pizzico/puntura di insetto').