Inklingo
← Dizionario

aspectos

ahs-PEHK-tohs/asˈpektos/

aspetti

Anche: lati, sfaccettature
Un puzzle colorato con pezzi di forme e colori diversi che si uniscono per formare un intero.

📝 In Azione

Hay muchos aspectos positivos en tu trabajo.

A2

Ci sono molti aspetti positivi nel tuo lavoro.

Debemos considerar todos los aspectos del problema.

B1

Dobbiamo considerare tutti i lati del problema.

Este plan cubre los aspectos más importantes.

B1

Questo piano copre le caratteristiche più importanti.

Connessioni di Parole

Sinonimi

Contrari

  • totalidad (totalità)

Collocazioni Comuni

  • aspectos clave – aspetti chiave
  • en todos los aspectos – sotto ogni aspetto / in tutti i sensi
  • aspectos técnicos – aspetti tecnici

aspetti

Anche: aspetto
Una singola persona mostrata con diversi abiti e acconciature per mostrare diversi aspetti fisici.

📝 In Azione

Cuidar los aspectos físicos de la tienda es vital.

B1

Prendersi cura degli aspetti fisici del negozio è vitale.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • apariencias (apparenze)
  • rasgos (tratti)

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "aspectos" in spagnolo:

aspetti→lati→sfaccettature→

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: aspectos

Domanda 1 di 1

Se stai discutendo gli 'aspectos' di una nuova legge, cosa stai facendo?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole▼
aspecto(aspetto/caratteristica) — Sostantivo
aspectual(relativo all'aspetto) — Aggettivo
🎵 Rime▼
proyectostrayectosrectos
📚 Etimologia▼

Dal latino 'aspectus', che descrive l'atto di guardare qualcosa o la vista di qualcosa.

Prima attestazione: 13th century

Cognati (Parole correlate)

English: aspectFrench: aspectItalian: aspetto

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

Può 'aspectos' significare 'aspettative'?

No. Questo è un errore comune per chi parla italiano. 'Aspectos' significa caratteristiche o parti. Per 'aspettative', usa 'expectativas'.

È sempre plurale?

No, puoi usare 'aspecto' al singolare per intendere 'una singola parte' o 'l'aspetto generale' di qualcosa.