instalación
“instalación” significa “installazione” in spagnolo. Ha 2 significati diversi a seconda del contesto:
installazione
Anche: configurazione
📝 In Azione
La instalación del software tardó solo cinco minutos.
A2L'installazione del software ha richiesto solo cinque minuti.
Necesitamos un técnico para la instalación del aire acondicionado.
B1Abbiamo bisogno di un tecnico per l'installazione dell'aria condizionata.
struttura
Anche: sede
📝 In Azione
El hotel tiene excelentes instalaciones deportivas.
B1L'hotel dispone di eccellenti strutture sportive.
Las instalaciones están cerradas los domingos.
A2Le strutture sono chiuse la domenica.
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: instalación
Domanda 1 di 1
Se stai parlando della palestra e della piscina di un hotel, quale forma dovresti usare?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼
Dal latino medievale 'installare', che deriva da 'in-' (dentro) e 'stallum' (stallo/posto). Letteralmente significa 'mettere qualcosa nel suo stallo o posto'.
Prima attestazione: 17th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
'Instalación' si riferisce solo ai computer?
No! Sebbene sia usato per il software, è altrettanto comune per cose fisiche come impianti idraulici, elettrici o anche grandi edifici come fabbriche e centri sportivi.
Come faccio a sapere se è maschile o femminile?
È sempre femminile. Qualsiasi parola che termina in '-ción' in spagnolo è femminile, quindi dirai sempre 'la instalación' o 'las instalaciones', proprio come in italiano con parole come 'la stazione'.