jubilación
“jubilación” significa “pensione” in spagnolo. Ha 2 significati diversi a seconda del contesto:
pensione
Anche: ritiro
📝 In Azione
Mi abuelo está muy feliz desde su jubilación.
A1Mio nonno è molto felice da quando è in pensione.
La edad de jubilación ha subido a los sesenta y siete años.
B1L'età pensionabile è aumentata a sessantasette anni.
Estamos organizando una gran fiesta para la jubilación de nuestra jefa.
B2Stiamo organizzando una grande festa per il pensionamento del nostro capo.
pensione
Anche: stipendio di pensionamento
📝 In Azione
Ella cobra una jubilación mínima.
B1Lei riceve una pensione minima.
Muchos trabajadores se preocupan por el futuro de su jubilación.
B2Molti lavoratori si preoccupano per il futuro della loro pensione.
El gobierno anunció un aumento en las jubilaciones.
B2Il governo ha annunciato un aumento dello stipendio di pensionamento.
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: jubilación
Domanda 1 di 3
Quale di queste frasi è grammaticalmente corretta?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼
Dalla parola latina 'iubilatio', che significa 'grido di gioia'. Originariamente si riferiva a un periodo di celebrazione prima che fosse associato alla gioiosa transizione dall'abbandono del lavoro.
Prima attestazione: 15th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
È 'jubilación' la stessa cosa di 'retiro'?
Per lo più, sì. 'Jubilación' si riferisce specificamente al pensionamento dopo una vita di lavoro, mentre 'retiro' può essere usato per ritiri militari, religiosi o qualsiasi forma di allontanamento.
'Jubilación' è maschile o femminile?
È sempre femminile (la jubilación) a causa della desinenza '-ción'.
Quale verbo uso per dire 'I am retiring'?
Usa il verbo riflessivo 'jubilarse'. Ad esempio: 'Me jubilo el próximo año'.