Inklingo
← Dizionario

lentes

occhiali?occhiali da vista o da sole
Anche:occhiali?less common synonym for glasses

LEN-tehs

/ˈlen.tes/
SostantivomA1
neutralSpainMexico, Central America, Andean Region
Un paio di occhiali semplici, neri, con montatura rotonda appoggiati su una superficie colorata.

📝 In Azione

Perdí mis lentes de sol en la playa.

A1

Ho perso i miei occhiali da sole in spiaggia.

Necesito ir al oculista; creo que necesito lentes nuevos.

B1

Devo andare dall'oculista; penso di aver bisogno di occhiali nuovi.

Aunque la montura de sus lentes era de oro, él siempre fue un hombre humilde.

C1

Anche se la montatura dei suoi occhiali era d'oro, era sempre un uomo umile.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • gafas (occhiali (molto comune in Spagna))
  • anteojos (occhiali (comune in Sud America))

Collocazioni Comuni

  • lentes de contacto – lenti a contatto
  • lentes de aumento – occhiali da lettura
  • ponerme los lentes – mettersi gli occhiali

💡 Punti grammaticali

Sempre al Plurale

Anche se 'lentes' si riferisce a un singolo oggetto (un paio di occhiali), è sempre trattato come un sostantivo plurale, analogamente a 'forbici' o 'pantaloni' in italiano. Devi usare l'articolo plurale: 'los lentes' o 'unos lentes'.

❌ Errori Comuni

Usare il Singolare

Errore: “Compré un lente nuevo.”

Correzione: Compré unos lentes nuevos. (Il singolare 'lente' significa la singola lente/componente.)

⭐ Consigli d''uso

Specificare il Tipo

Per specificare gli occhiali da sole, dì sempre 'lentes de sol'. Per specificare gli occhiali da vista, puoi dire 'lentes graduados'.

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: lentes

Domanda 1 di 1

Quale frase usa correttamente 'lentes' per riferirsi a un paio di occhiali?

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

📚 Altre risorse

Famiglia di Parole

lente(lente (componente singola)) - Sostantivo
oculista(oculista) - Sostantivo

Domande Frequenti

Qual è la differenza tra 'lentes' e 'gafas'?

'Lentes' e 'gafas' significano entrambi 'occhiali'. 'Lentes' è il termine standard usato nella maggior parte dell'America Latina, mentre 'gafas' è il termine standard usato in Spagna e nelle Isole Canarie.

Se voglio parlare solo di una singola lente (come in una macchina fotografica), quale parola uso?

Per un singolo pezzo di vetro usato per focalizzare la luce (come in una macchina fotografica o un microscopio), si usa la forma singolare: 'la lente' (la lente).