mejorando
meh-ho-RAHN-doh
/me.xo.ˈɾan.do/
Riferimento Rapido
📝 In Azione
Mi español está mejorando mucho gracias a esta aplicación.
A2Il mio spagnolo sta migliorando molto grazie a questa app.
Sigue practicando; vas mejorando poco a poco.
A2Continua a praticare; stai andando meglio poco a poco.
Estamos mejorando el diseño de la casa.
B1Stiamo migliorando il design della casa.
💡 Punti grammaticali
La forma in '-ando'
In spagnolo, aggiungere '-ando' a un verbo che termina in '-ar' è l'equivalente del gerundio italiano (es. 'migliorare' -> 'migliorando'). Descrive un'azione che sta accadendo in questo momento.
Abbinamento con 'Estar'
Usiamo comunemente 'mejorando' con il verbo 'estar' (essere/stare) per indicare che qualcuno è attualmente nel processo di miglioramento, proprio come in italiano con 'stare + gerundio'.
❌ Errori Comuni
Usarlo come sostantivo
Errore: “Mejorando es importante.”
Correzione: Mejorar es importante.
⭐ Consigli d''uso
Progresso di salute
Se qualcuno ti chiede come stai dopo essere stato malato, dire 'Voy mejorando' suona molto naturale e positivo, simile a 'Sto migliorando'.
🔄 Coniugazioni
subjunctive
present
imperfect
indicative
present
imperfect
preterite
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: mejorando
Domanda 1 di 2
Come si dice 'Sto migliorando' in spagnolo?
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
📚 Altre risorse
Domande Frequenti
Può 'mejorando' essere usato come aggettivo?
No, 'mejorando' è strettamente per le azioni. Se vuoi descrivere qualcosa come 'migliorato', usa la parola 'mejorado'.
Qual è la differenza tra 'mejorando' e 'mejorar'?
'Mejorar' è 'migliorare' (l'idea dell'azione), mentre 'mejorando' è 'migliorando' (l'azione che sta accadendo proprio ora).