moto
“moto” significa “motocicletta” in spagnolo (veicolo a due ruote).
motocicletta
Anche: motocicletta, scooter
📝 In Azione
Quiero comprar una moto nueva para ir al trabajo.
A1Voglio comprare una moto nuova per andare al lavoro.
Ella siempre lleva casco cuando conduce su moto.
A2Lei indossa sempre il casco quando guida la sua moto.
¿Viste qué rápido pasó esa moto roja?
A1Hai visto quanto velocemente è passata quella moto rossa?
Traduci in spagnolo
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: moto
Domanda 1 di 2
Quale articolo devi usare prima della parola 'moto'?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
📚 Etimologia▼
'Moto' è un esempio classico di parola troncata, il che significa che è stata accorciata per comodità. Deriva direttamente dalla parola completa 'motocicleta', che combina l'idea di movimento ('motor') e bicicletta ('ciclo').
Prima attestazione: Early 20th century, following the popularization of the vehicle itself.
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
Perché 'moto' è femminile se finisce in -o?
'Moto' è un'abbreviazione della parola più lunga e formale 'motocicleta'. Poiché 'motocicleta' è femminile (finisce in -a), la forma breve 'moto' mantiene il genere femminile, rendendola una delle poche eccezioni alla regola -o/-a.
È 'moto' formale o informale?
'Moto' è la parola standard, neutra, usata in quasi tutti i contesti, dal parlato informale ai notiziari. 'Motocicleta' è più formale o usato quando si è molto specifici.