Inklingo
← Dizionario

moto

motocicletta?veicolo a due ruote
Anche:motocicletta?general term,scooter?sometimes used loosely for smaller bikes

MOH-toh

/ˈmo.to/
SostantivofA1
neutralSpainMexico
Una motocicletta rosso vivo, disegnata in uno stile semplice da libro di fiabe, parcheggiata su una strada asfaltata.

📝 In Azione

Quiero comprar una moto nueva para ir al trabajo.

A1

Voglio comprare una moto nuova per andare al lavoro.

Ella siempre lleva casco cuando conduce su moto.

A2

Lei indossa sempre il casco quando guida la sua moto.

¿Viste qué rápido pasó esa moto roja?

A1

Hai visto quanto velocemente è passata quella moto rossa?

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • motocicleta (motocicletta (formale))
  • ciclomotor (ciclomotore)

Collocazioni Comuni

  • montar en moto – andare in moto
  • ir en moto – andare in moto
  • accidente de moto – incidente in moto

💡 Punti grammaticali

Un'eccezione Femminile

Anche se 'moto' finisce in -o (il che di solito indica che una parola è maschile, come in italiano), è una parola femminile. Questo perché è una versione abbreviata della parola completa 'motocicleta' (che chiaramente finisce in -a).

❌ Errori Comuni

Genere Errato

Errore: “El moto es rápida.”

Correzione: La moto è rapida. Ricorda di usare 'la' o 'una' prima di 'moto' e di usare aggettivi femminili come 'rápida'.

⭐ Consigli d''uso

Usa 'Moto' Quotidianamente

In quasi tutte le conversazioni informali, usa 'moto' invece del più lungo e formale 'motocicleta'. Suona molto più naturale ed è sempre compreso.

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: moto

Domanda 1 di 2

Quale articolo devi usare prima della parola 'moto'?

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

📚 Altre risorse

Famiglia di Parole

motor(motore) - Sostantivo
motociclista(motociclista) - Sostantivo

Domande Frequenti

Perché 'moto' è femminile se finisce in -o?

'Moto' è un'abbreviazione della parola più lunga e formale 'motocicleta'. Poiché 'motocicleta' è femminile (finisce in -a), la forma breve 'moto' mantiene il genere femminile, rendendola una delle poche eccezioni alla regola -o/-a.

È 'moto' formale o informale?

'Moto' è la parola standard, neutra, usata in quasi tutti i contesti, dal parlato informale ai notiziari. 'Motocicleta' è più formale o usato quando si è molto specifici.