mulo

MOO-loh/ˈmulo/

“mulo” significa “mulo” in spagnolo (l'animale).

mulo

Anche: persona testarda

SostantivomA2

Cuba

📝 In Azione

El mulo cargaba las cestas de café por el sendero.

Il mulo trasportava i cesti di caffè lungo il sentiero.

No seas tan mulo y escucha mis razones.

Non essere così testardo e ascolta le mie ragioni.

El mulo es un animal muy resistente y fuerte.

Il mulo è un animale molto resistente e forte.

Connessioni di Parole

Sinonimi

acémila (bestia da soma)
terco (testardo)

Contrari

flexible (flessibile)

Collocazioni Comuni

terco como un mulo – testardo come un mulo
mulo de carga – mulo da soma (usato anche per chi fa tutto il lavoro pesante)

Modi di Dire & Espressioni

ser un mulo – essere molto testardi o molto forti fisicamente

Vocabulary Collections

Animals

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "mulo" in spagnolo:

mulo→persona testarda→

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: mulo

Domanda 1 di 3

Se qualcuno ti chiama 'mulo' perché ti rifiuti di cambiare idea, cosa ti sta chiamando?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole▼

mula(mula femmina) — Sostantivo

mulero(mularo (conducente di muli)) — Sostantivo

muladar(mucchio di letame / discarica) — Sostantivo

🎵 Rime▼

disimulotítulo

📚 Etimologia▼

Dalla parola latina 'mulus', usata da secoli per descrivere la prole ibrida di un asino maschio e una cavalla.

Prima attestazione: 10th century

Cognati (Parole correlate)

English: muleFrench: muletItalian: mulo

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

'Mulo' è un insulto?

Può esserlo. Sebbene sia una parola neutra per l'animale, chiamare una persona 'mulo' di solito implica che sia ostinata o difficile con cui lavorare.

Qual è la differenza tra un 'burro' e un 'mulo'?

Un 'burro' è un asino (una specie specifica). Un 'mulo' è un animale ibrido, il figlio di un asino maschio e una cavalla.

Posso usare 'mulo' per una donna?

Di solito, si userebbe la forma femminile 'mula' quando ci si riferisce a una donna in senso figurato, anche se 'mulo' è talvolta usato come termine generale per il tratto caratteriale.