Vocabolario di spagnolo: Animali, 68 parole con immagini, audio e flashcard da stampare

Es un animal muy bonito.

È un animale molto bello.

Carlos tiene un perro.

Carlos ha un cane.

Pompón es su gato.

Pompón è il suo gatto.

Un hombre está en un caballo.

Un uomo è su un cavallo.

Su cola es muy, muy larga.

La sua coda è molto, molto lunga.

La huella estaba sola en el barro.

L'impronta era sola nel fango.

La paella tiene pollo, conejo y verduras.

La paella ha pollo, coniglio e verdure.

Después, Ana ve un mono.

Dopodiché, Ana vede una scimmia.

Era un sonido fuerte y melódico, como el canto de un pájaro especial.

Era un suono forte e melodico, come il canto di un uccello speciale.

Llevan las cabras y las gallinas a la casa de una vecina en una barranca.

Portano le capre e le galline a casa di una vicina su una scogliera.

Come frutas, insectos y animales pequeños como lagartijas.

Mangia frutta, insetti e animali piccoli come lucertole.

Veo burros y mulas con carros.

Vedo asini e muli con carri.

Es una pluma roja y amarilla.

È una piuma rossa e gialla.

Tiene plumas de color verde y rojo brillante.

Ha piume di colore verde e rosso brillante.

Veo burros y mulas con carros.

Vedo asini e muli con carri.

Detrás de mí, hay una llama.

Dietro di me, c'è un lama.

Finalmente, Ana ve un león.

Infine, Ana vede un leone.

MI ABUELA COMPRÓ UN PEZ QUE CANTA???

MIA NONNA HA COMPRATO UN PESCE CHE CANTA???

El encierro, la famosa carrera con los toros, era la razón principal por la que Alex estaba allí.

L'encierro, la famosa corsa con i tori, era la ragione principale per cui Alex era lì.

La contaminación, la urbanización y la introducción de especies invasoras como la tilapia y la carpa habían diezmado la población de ajolotes salvajes.

L'inquinamento, l'urbanizzazione e l'introduzione di specie invasive come la tilapia e la carpa avevano decimato la popolazione di axolotl selvatici.

Es un animal que vuela, pero solo tiene un ala.

È un animale che vola, ma ha solo un'ala.

Pepe mueve las patas.

Pepe muove le zampe.

Manuel tiene una granja con muchos animales: gallinas, una vaca y un burro.

Manuel ha una fattoria con molti animali: galline, una mucca e un asino.

Corría por senderos que solo los Rarámuri conocían, caminos que subían y bajaban por las montañas como serpientes de tierra.

Correva lungo sentieri che solo i Rarámuri conoscevano, sentieri che salivano e scendevano le montagne come serpenti di terra.

—El oso andino —dijo—.

«L'orso andino», disse.

Ella le contaba relatos increíbles con una calma sorprendente, como si hablar de fantasmas que paseaban por la casa o de mariposas amarillas que anunciaban el amor fuera lo más normal del mundo.

Lei gli raccontava racconti incredibili con una calma sorprendente, come se parlare di fantasmi che vagavano per la casa o di farfalle gialle che annunciavano l'amore fosse la cosa più normale del mondo.

Ana ve un elefante.

Ana vede un elefante.

Llevan las cabras y las gallinas a la casa de una vecina en una barranca.

Portano le capre e le galline a casa di una vicina su una scogliera.

Allí viven las tortugas gigantes.

Lì vivono le tartarughe giganti.

Hay un colibrí, una araña, un mono y muchas más.

C'è un colibrì, un ragno, una scimmia e molte altre.

¡un ratón!".

un topo!".

Las hormigas suben a un árbol.

Le formiche salgono su un albero.

Ana va al zoológico.

Ana va allo zoo.

Está con otra gata y tres gatitos muy pequeños.

È con un'altra gatta e tre gattini molto piccoli.

La contaminación, la urbanización y la introducción de especies invasoras como la tilapia y la carpa habían diezmado la población de ajolotes salvajes.

L'inquinamento, l'urbanizzazione e l'introduzione di specie invasive come la tilapia e la carpa avevano decimato la popolazione di axolotl selvatici.

Afuera, las gaviotas gritaban sobre los techos y un vendedor arrastraba cajas vacías hacia la salida.

Fuori, i gabbiani strillavano sopra i tetti e un venditore trascinava scatole vuote verso l'uscita.

Una mañana, mientras estudiaban un mapa viejo, Mateo notó algo en el barro: huellas frescas de un jaguar.

Una mattina, mentre stavano studiando una vecchia mappa, Mateo notò qualcosa nel fango: fresche impronte di un giaguaro.

Sus camellos estaban muy cansados y tenían sed.

I loro cammelli erano molto stanchi e avevano sete.

El disfraz de dinosaurio inflable??

Il costume da dinosauro gonfiabile??

Vino por las larvas que había bajo las raíces y rompió una parte del invernadero.

Era venuto per le larve che si trovavano sotto le radici e aveva rotto una parte della serra.

Lucía recordó que, dos años antes, Samuel había acusado a unos campesinos de cazar venados.

Lucía ricordò che, due anni prima, Samuel aveva accusato alcuni contadini di cacciare cervi.

La mula es grande y tranquila.

La mula è grande e tranquilla.

Su plan consistía en utilizar biotecnología avanzada para fortalecer genéticamente a los ajolotes criados en cautiverio antes de reintroducirlos en la naturaleza.

Il suo piano consisteva nell'utilizzare la biotecnologia avanzata per rafforzare geneticamente gli axolotl allevati in cattività prima di reintrodurli in natura.

No encontró un papel con la receta, sino algo mucho mejor: una colección de semillas secas y una pequeña medalla de plata con grabados de los ingredientes principales: miel de abeja, almendras, canela y anís.

Non trovò un foglio con la ricetta, bensì qualcosa di molto meglio: una collezione di semi secchi e una piccola medaglia d'argento con incisioni degli ingredienti principali: miele, mandorle, cannella e anice.

Su plan consistía en utilizar biotecnología avanzada para fortalecer genéticamente a los ajolotes criados en cautiverio antes de reintroducirlos en la naturaleza.

Il suo piano consisteva nell'utilizzare la biotecnologia avanzata per rafforzare geneticamente gli axolotl allevati in cattività prima di reintrodurli in natura.

En el Parque Nacional Manuel Antonio, en Costa Rica, vive un perezoso.

Nel Parco Nazionale Manuel Antonio, in Costa Rica, vive un bradipo.

Era un jaguar grande y fuerte, con un pelaje de manchas doradas y negras.

Era un giaguaro grande e forte, con il manto di macchie dorate e nere.

Las redes, que antes rebosaban de merluza y sardina, ahora subían a bordo medio vacías.

Le reti, che prima traboccavano di naselli e sardine, ora tornavano a bordo mezze vuote.

Sí, ¡alpacas en el océano!

Sì, alpaca nell'oceano!

En una planta, había una telaraña grande y perfecta.

Su una pianta, c'era una ragnatela grande e perfetta.

Hay un colibrí, una araña, un mono y muchas más.

C'è un colibrì, un ragno, una scimmia e molte altre.

Las redes, que antes rebosaban de merluza y sardina, ahora subían a bordo medio vacías.

Le reti, che prima traboccavano di naselli e sardine, ora tornavano a bordo mezze vuote.

frutas, insectos y animales pequeños como lagartijas.

frutta, insetti e animali piccoli come lucertole.

El quetzal es el pájaro nacional de Guatemala.

Il quetzal è il uccello nazionale del Guatemala.

Sin embargo, este anfibio único, que inspiró leyendas aztecas, ahora se enfrenta a la extinción en su único hábitat natural.

Tuttavia, questo anfibio unico, che ha ispirato leggende azteche, ora rischia l'estinzione nel suo unico habitat naturale.

Tras el tercer golpe se oyó un ladrido lejano.

Dopo il terzo colpo, si udì un latrato lontano.

La contaminación, la urbanización y la introducción de especies invasoras como la tilapia y la carpa habían diezmado la población de ajolotes salvajes.

L'inquinamento, l'urbanizzazione e l'introduzione di specie invasive come la tilapia e la carpa avevano decimato la popolazione di axolotl selvatici.

Los monos aulladores comenzaron su concierto.

Le scimmie urlatrici iniziarono il loro concerto.

El ajolote, con su apariencia de eterno renacuajo sonriente y su asombrosa capacidad para regenerar extremidades e incluso partes de su cerebro, es un tesoro biológico y un símbolo cultural de México.

L'axolotl, con il suo aspetto da girino sorridente perenne e la sua sorprendente capacità di rigenerare gli arti e persino parti del suo cervello, è un tesoro biologico e un simbolo culturale del Messico.

El ajolote no es un experimento de laboratorio; es el espíritu del agua.

L'axolotl non è un esperimento da laboratorio; è lo spirito dell'acqua.

Es un capibara y se llama Carlos.

È un capibara e si chiama Carlos.

Lucía recordó que, dos años antes, Samuel había acusado a unos campesinos de cazar venados.

Lucía ricordò che, due anni prima, Samuel aveva accusato alcuni contadini di cacciare cervi.

¡Guau, guau!

Bau, bau!

El quetzal se posó en su pecho.

Il quetzal si posò sul suo petto.

Antes de que sonara la alarma, los perros dejaron de ladrar.

Prima che suonasse la sveglia, i cani smisero di abbaiare.

Era un jaguar grande y fuerte, con un pelaje de manchas doradas y negras.

Era un giaguaro grande e forte, con il manto di macchie dorate e nere.

Imitó los movimientos de la araña para crear telas.

Lui imitò i movimenti del ragno per creare tessuti.

Necesito sus conocimientos sobre los canales, sobre los lugares donde los ajolotes solían esconderse y reproducirse.

Ho bisogno della tua conoscenza dei canali, dei luoghi in cui gli axolotl erano soliti nascondersi e riprodursi.