Traduttore di date e orari in spagnolo
Converti qualsiasi data e orario in parole spagnole
Prova questi esempi:
Guida completa alle date e agli orari in spagnolo
Capire le date e gli orari è fondamentale per fare piani e comunicare in modo efficace. Questo strumento non solo traduce per te, ma ti aiuta anche ad apprendere le regole essenziali del calendario e dell''orologio in spagnolo.
Scrivere la data
- Formato: La struttura principale è giorno del mese dell''anno. Ad esempio: `25 de diciembre de 2024`.
- Minuscolo: I mesi (`enero`) e i giorni della settimana (`lunes`) non si scrivono con la maiuscola.
- Il primo giorno: Si usa sempre `primero` per il 1° del mese (es. `primero de mayo`).
- Formati numerici: Nella scrittura si usa spesso il formato Giorno/Mese/Anno: `25/12/2024` o `25.12.2024`.
Per una spiegazione più dettagliata ed esempi pratici, leggi la nostra guida completa: Come dire la data in spagnolo
Dire l''ora
- Es la vs. Son las: Si usa `Es la una` solo per l''una. Per tutte le altre ore si dice `Son las...` (es. `Son las cinco`).
- Minuti 1–30: Si aggiungono i minuti con `y`. Ad esempio: `Son las dos y diez`. Si dice `y cuarto` per :15 e `y media` per :30.
- Minuti 31–59: Si indica l''ora successiva e si sottraggono i minuti con `menos`. Es. 8:50 = `Son las nueve menos diez`.
- Periodo del giorno: Usa `de la madrugada` (dopo mezzanotte alle 6 del mattino), `de la mañana` (dalle 6 del mattino a mezzogiorno), `de la tarde` (da mezzogiorno alle 20) e `de la noche` (dalle 20 a mezzanotte).