Inklingo

Time & Dates in Spanish

Padroneggiare il tempo e le date è fondamentale per destreggiarsi nella vita quotidiana e pianificare eventi in spagnolo. Questo set di vocabolario copre tutto, dai secondi e minuti agli anni e ai secoli, inclusi orari specifici della giornata e giorni della settimana. La comprensione di questi termini migliorerà significativamente la tua fluidità e capacità di comunicare su orari, appuntamenti ed eventi storici.

Quick Reference

SpanishEnglishExampleLevel
agosto
AgostoMis vacaciones de verano son siempre en agosto.A1
ahora
adesso¿Qué estás haciendo ahora?A1
am
del mattinoEl tren sale a las 8 am.A1
sorgere (del sole)Mañana va a amanecer despejado.A1
anniversarioHoy celebramos nuestro décimo aniversario de boda.A1
anoche
la notte scorsa¿Qué hiciste anoche?A1
imbrunireEn invierno, anochece muy temprano.A2
anual
annualeLa empresa publica un informe anual.A2
año
annoEl año tiene doce meses.A1
tramontoVimos un atardecer precioso en la playa.A1
ayer
ieriAyer fui al cine.A1
calendarioTengo un calendario de pared muy grande en la cocina.A1

A1Beginner (50 words)

Un primo piano di una singola, massiccia e vibrante testa di girasole giallo in piena fioritura, angolata verso un sole giallo brillante e forte in un cielo azzurro limpido, che simboleggia l'apice dell'estate.
agosto

Agosto

Mis vacaciones de verano son siempre en agosto.

Un semplice quadrante di orologio con le lancette puntate sull'ora corrente, con un bagliore soffuso sulla lancetta dei secondi per enfatizzare questo preciso momento.
ahora

adesso

¿Qué estás haciendo ahora?

Un sole giallo brillante che sorge su dolci colline verdi con un cielo azzurro limpido.
am

del mattino

El tren sale a las 8 am.

Un'illustrazione vibrante in stile libro illustrato che mostra il momento in cui il sole inizia a sorgere su montagne scure, facendo passare il cielo dall'indaco scuro al giallo e arancione brillanti.
amanecer

sorgere (del sole)

Mañana va a amanecer despejado.

Una singola scatola regalo vivacemente incartata con un grande fiocco rosso è in primo piano, circondata da diversi palloncini colorati che fluttuano e coriandoli che cadono, a simboleggiare una giornata speciale celebrata.
aniversario

anniversario

Hoy celebramos nuestro décimo aniversario de boda.

Un paesaggio sereno che mostra un cielo notturno scuro pieno di stelle e una luna, con la prima striscia di luce calda e arancione che appare all'orizzonte, a significare la fine della notte.
anoche

la notte scorsa

¿Qué hiciste anoche?

Un'illustrazione circolare che mostra le quattro stagioni che si fondono l'una nell'altra per rappresentare il passare di un anno completo.
año

anno

El año tiene doce meses.

Un grande sole arancione che scende sotto l'orizzonte calmo dell'oceano con nuvole rosa e viola.
atardecer

tramonto

Vimos un atardecer precioso en la playa.

Un sole al tramonto che scompare dietro una dolce collina, a simboleggiare la fine immediata del giorno precedente.
ayer

ieri

Ayer fui al cine.

Un semplice calendario da parete appeso a una parete color pastello, rappresentato da diversi grandi quadrati colorati disposti a griglia, che suggeriscono giorni organizzati.
calendario

calendario

Tengo un calendario de pared muy grande en la cocina.

Una volpe amichevole con uno zaino si trova a un bivio, guardando pensierosa un sentiero, a simboleggiare la domanda su quando iniziare un viaggio.
cuándo

quando

¿Cuándo es tu cumpleaños?

Una persona che guarda una fetta di torta su un piatto, avendo appena finito il pasto principale.
después

dopo

Primero cenamos y después vemos una película.

Una semplice icona che mostra un sole che sorge e tramonta in un ciclo di 24 ore.
día

giorno

La semana tiene siete días.

Un quotidiano piegato ordinatamente adagiato su una superficie colorata, senza testo visibile.
diario

giornale

Compro el diario todas las mañanas en la cafetería.

Un pupazzo di neve allegro che indossa una sciarpa a righe rosse e verdi si trova in un paesaggio innevato accanto a un piccolo pino.
diciembre

Dicembre

Mi cumpleaños es en diciembre.

Una puntina da disegno rosso vivo è premuta su un semplice foglio di carta, segnando un punto o un giorno specifico.
fecha

data

¿Cuál es la fecha de hoy?

Una grande clessidra dai colori vivaci in posizione verticale, con la sabbia che scorre attivamente dal bulbo superiore a quello inferiore, a rappresentare il passaggio di 60 minuti.
hora

ora

La película dura dos horas.

Un'illustrazione colorata di un'agenda aperta con semplici icone che rappresentano varie attività programmate come leggere, mangiare e giocare.
horario

orario

¿Cuál es el horario de la biblioteca?

Un sole splendente in un cielo azzurro limpido sopra un tranquillo paesaggio verde, che rappresenta il giorno corrente.
hoy

oggi

Hoy es mi cumpleaños.

Un'improvvisa e brillante esplosione di luce dorata illumina una scena buia, simboleggiando un breve momento nel tempo.
instante

istante

Espera un instante, necesito encontrar mis llaves.

Una fila di quattro stelle dei cartoni animati semplici e allegre in fila. La quarta stella si distingue per indossare un piccolo cappello da festa.
jueves

Giovedì

Mi clase de español es el jueves.

Un sole giallo brillante che splende intensamente in un cielo azzurro sopra un cono gelato rosa che si scioglie poggiato a terra, a simboleggiare l'apice dell'estate.
julio

Luglio

Mi familia viaja a la playa en julio.

Un'illustrazione vibrante da libro di fiabe che mostra un grande sole giallo che illumina un campo verde lussureggiante pieno di fragole rosse mature, a simboleggiare il mese estivo di giugno.
junio

Giugno

Mi cumpleaños es el diez de junio.

Una bellissima alba su una tranquilla valle verde, che rappresenta la mattina.
mañana

mattina

Me levanto a las siete de la mañana.

Una scena che raffigura la notte fonda. Una grande luna piena e luminosa è centrata in alto in un cielo blu scuro e profondo, proiettando una luce sottile sul profilo di un paesaggio addormentato caratterizzato da una casa e alberi.
medianoche

mezzanotte

La película termina justo a medianoche.

Un'illustrazione luminosa in stile libro di fiabe che mostra il sole posizionato direttamente sopra in un cielo azzurro limpido. Un piccolo e semplice cespuglio verde a terra proietta un'ombra molto corta e scura direttamente sotto di sé.
mediodía

mezzogiorno

Al mediodía, cerramos la tienda para comer.

Una sequenza che illustra il ciclo completo della luna, dalla luna nuova alla luna piena, che rappresenta il passare di un mese.
mes

mese

Enero es el primer mes del año.

Una singola goccia d'acqua che cade da un rubinetto in una pozza, a rappresentare una breve unità di tempo che passa.
min

minuto

Faltan 5 min para que empiece la película.

Una classica e semplice clessidra in piedi su un tavolo con la sabbia che scorre attivamente dalla camera superiore a quella inferiore, a simboleggiare il passare di 60 secondi.
minuto

minuto

La reunión empieza en cinco minutos.

Una persona si ferma per ammirare un bellissimo tramonto, catturando un singolo, pacifico momento nel tempo.
momento

momento

Espera un momento, por favor.

Un bellissimo cielo stellato notturno sopra un paesaggio tranquillo e pacifico.
noche

notte

Me gusta mirar las estrellas por la noche.

Una rappresentazione visiva di tre cieli notturni distinti e scuri visualizzati affiancati, ognuno mostrando una diversa fase lunare (falce, metà e piena), illustrando il concetto di più notti.
noches

notti

Las noches de verano son mis favoritas.

Un'illustrazione di alta qualità tratta da un libro di fiabe che raffigura un albero deciduo stilizzato, quasi spoglio. Il terreno è completamente coperto da un fitto tappeto di foglie rosse, arancioni e marroni cadute, che simboleggiano il mese di tarda autunno.
noviembre

Novembre

Mi cumpleaños es el siete de noviembre.

Una zucca arancione brillante appoggiata sul pavimento della foresta, completamente circondata da un fitto strato di foglie autunnali di colore rosso vivo, giallo e arancione.
octubre

Ottobre

Mi cumpleaños es en octubre.

Un giornale piegato ordinatamente adagiato su un tavolo di legno, pronto per essere letto.
periódico

giornale

Compré el periódico para leer las noticias de hoy.

Una strada tortuosa che si estende da un punto di partenza chiaramente segnato a un punto finale in lontananza, illustrando una durata di tempo.
periodo

periodo

El periodo de construcción duró tres meses.

Una scena serale tranquilla con un sole dorato che tramonta su dolci colline e un cielo viola.
pm

del pomeriggio / della sera

La película empieza a las 8 pm.

Una mela rossa brillante appoggiata chiaramente su un semplice tavolo di legno, che ne enfatizza l'esistenza in questo momento.
presente

presente

Necesitamos enfocarnos en la situación presente.

Un piccolo uccello colorato che vola ad alta velocità attraverso un cielo azzurro brillante verso un albero lontano e accogliente.
pronto

presto

Nos vemos pronto.

Tre blocchi colorati allineati, con una freccia che punta dal primo al secondo blocco, illustrando la sequenza e il concetto di "successivo".
próximo

prossimo

¿Qué hacemos el próximo fin de semana?

Un oggetto bianco, rotondo e altamente semplificato che assomiglia alla cassa di un orologio è appeso centralmente su una parete di colore azzurro solido. L'oggetto è semplice e privo di lancette o numeri.
reloj

orologio

¿Qué hora marca tu reloj?

Un'illustrazione dai colori vivaci di una piccola persona sorridente che si rilassa pacificamente in un'amaca giallo brillante legata tra due palme verdi in una giornata di sole e cielo azzurro.
sábado

Sabato

El sábado vamos al parque si hace buen tiempo.

Una fila orizzontale di sette pietre lisce di colore unico disposte una accanto all'altra, a simboleggiare i sette giorni della settimana.
semana

settimana

¿Qué planes tienes para esta semana?

Un'illustrazione ravvicinata di una mela rossa matura appesa al ramo di un albero, circondata da foglie che iniziano appena a ingiallire e arancionire, a simboleggiare l'inizio dell'autunno.
septiembre

Settembre

Mi cumpleaños es en septiembre.

Una scena di parco inondata da una luce calda e dorata del tardo pomeriggio, che mostra lunghe ombre proiettate dagli alberi e alcune persone che si godono la fine della giornata.
tarde

pomeriggio

Nos vemos esta tarde.

Un'illustrazione colorata che mostra tre piccole case allineate su una collina, ognuna delle quali proietta un'ombra lunga e distinta dal sole basso e caldo, a simboleggiare molteplici pomeriggi.
tardes

pomeriggi

Buenas tardes, ¿cómo estás?

Uno scoiattolo allegro è seduto ben sveglio su un ramo d'albero contro un cielo blu scuro con il primo accenno di alba all'orizzonte, illustrando un'azione che avviene presto.
temprano

presto

Me levanto temprano para ir a trabajar.

Un sole a sinistra e una luna a destra di un semplice paesaggio, che rappresenta il passare del tempo dal giorno alla notte.
tiempo

tempo

No tengo mucho tiempo libre.

Una fila di cinque elementi semplici e identici disposti orizzontalmente. I primi quattro elementi sono colorati di grigio, a rappresentare la settimana lavorativa, mentre il quinto elemento è di un giallo brillante e sta fluttuando leggermente via, a simboleggiare l'arrivo del venerdì e del fine settimana.
viernes

Venerdì

Hoy es viernes, ¡por fin!

Un paesaggio luminoso e soleggiato con un campo di girasoli in fiore sotto un cielo azzurro limpido.
jun.

Giugno

La reunión es el 12 de jun.

Grammar Tips

Usare 'Ser' per l'Ora

Quando si indica l'ora specifica (ad esempio, 'Sono le tre'), si usa generalmente il verbo 'ser'. Per le ore singole, si usa 'Es la una' (È l'una), e per tutte le altre ore, si usa 'Son las dos' (Sono le due), 'Son las tres' (Sono le tre), ecc. Ricorda che 'una' è irregolare!

Mesi e Giorni: Non Capitalizzati

A differenza dell'italiano, i nomi dei mesi e dei giorni della settimana non sono capitalizzati in spagnolo, a meno che non inizino una frase. Ad esempio, 'enero' (gennaio) e 'lunes' (lunedì).

Esprimere 'Quanto tempo fa?'

Lo spagnolo usa la struttura 'hace + periodo di tempo + que' per parlare di eventi nel passato. Ad esempio, 'Hace dos años que vivo aquí' significa 'Vivo qui da due anni' (letteralmente, 'Sono passati due anni che vivo qui').

Common Mistakes

Capitalizzazione errata dei mesi

Mistake:Me gusta viajar en Enero.

Correction: Me gusta viajar en enero. — In spagnolo, i mesi dell'anno non sono capitalizzati a meno che non inizino una frase.

Confusione tra 'Ser' e 'Estar' per l'ora

Mistake:Estoy las tres en punto.

Correction: Son las tres en punto. — Il verbo 'ser' si usa per dire l'ora ('Son las...' per la maggior parte delle ore, 'Es la...' per l'una).

Ordine delle parole per 'ieri'

Mistake:Voy a la tienda ayer.

Correction: Ayer fui a la tienda. — La parola 'ayer' (ieri) di solito viene all'inizio della frase quando ci si riferisce a un'azione passata, seguita dal tempo passato del verbo.

Cultural Notes

Ora della Siesta

Sebbene la tradizionale siesta (pisolino pomeridiano) sia meno comune nelle grandi città, il concetto di pausa di mezzogiorno è ancora culturalmente rilevante. Molte attività commerciali, specialmente quelle più piccole, chiudono per alcune ore nel pomeriggio, tipicamente tra le 14:00 e le 17:00.

Cene Tardive

L'ora di cena in Spagna è generalmente molto più tardi rispetto a molti paesi di lingua italiana. Le persone cenano spesso intorno alle 21:00 o anche alle 22:00, specialmente nei fine settimana. Questo orario più tardivo influenza la tempistica degli eventi sociali e delle routine quotidiane.

Learn Spanish with Inklingo

Interactive stories, personalized learning, and more.