Inklingo

Greetings & Farewells in Spanish

Padroneggiare i saluti e gli addii è il tuo primo passo per conversazioni sicure in spagnolo! Questa sezione copre frasi essenziali per dire ciao, arrivederci e tutto ciò che sta in mezzo. A differenza dell'inglese, lo spagnolo usa spesso l'accordo di genere per i saluti e la formalità può giocare un ruolo più importante di quanto potresti aspettarti.

Quick Reference

SpanishEnglishExampleLevel
adiós
arrivederciAdiós, ¡hasta mañana!A1
Benvenuto!¡Bienvenido a Madrid!A1
buenas
Ciao¡Buenas! ¿Cómo estás?A1
chao
ciaoBueno, me voy a casa. ¡Chao!A1
chau
ciaoBueno, me voy. ¡Chau!A1
Abbi cura di teMe tengo que ir. ¡Cuídate mucho!A1
commiatoNuestra despedida fue muy emotiva en el aeropuerto.A2
licenziareDespidieron a Juan por llegar tarde todos los días.B2
Piacere di conoscertiMi nombre es Elena. — ¡Encantado!A1
congratulazioni¡Felicidades por tu nuevo trabajo!A1
complimenti¡Felicitaciones! Sabía que ganarías el premio.A1
congratularsiVine para felicitarte por tu nuevo bebé.A2

A1 — Beginner (18 words)

Due figure stilizzate si salutano con la mano alla fine di un sentiero illuminato.
adiós

arrivederci

“Adiós, ¡hasta mañana!”

→
Una persona allegra in piedi su una porta luminosa con le braccia spalancate, sorridendo calorosamente mentre saluta un'altra persona che sta arrivando.
bienvenido

Benvenuto!

“¡Bienvenido a Madrid!”

→
Due figure stilizzate che si salutano con un caloroso cenno.
buenas

Ciao

“¡Buenas! ¿Cómo estás?”

→
Una persona che saluta con la mano mentre si allontana da un amico fermo sulla porta.
chao

ciao

“Bueno, me voy a casa. ¡Chao!”

→
Una persona amichevole che saluta con un sorriso.
chau

ciao

“Bueno, me voy. ¡Chau!”

→
Un'illustrazione da libro di fiabe che mostra due personaggi dei cartoni animati amichevoli, un coniglio e un orso, in piedi fuori da una casa colorata. Il coniglio si sta allontanando ma si volta per salutare con la mano l'orso, che ricambia il saluto dalla porta, illustrando un caloroso commiato.
cuídate

Abbi cura di te

“Me tengo que ir. ¡Cuídate mucho!”

→
Due figure amichevoli che si stringono la mano e sorridono calorosamente, a simboleggiare una prima presentazione.
encantado

Piacere di conoscerti

“Mi nombre es Elena. — ¡Encantado!”

→
Un trofeo dorato semplicistico poggiato su un piccolo piedistallo, inondato di coriandoli dai colori vivaci, che simboleggia congratulazioni e successo.
felicidades

congratulazioni

“¡Felicidades por tu nuevo trabajo!”

→
Un'illustrazione colorata di un libro di fiabe che mostra due mani dei cartoni animati che si danno il cinque. Lo sfondo è luminoso e il cinque è circondato da un'esplosione di coriandoli colorati e piccole forme a stella scintillanti.
felicitaciones

complimenti

“¡Felicitaciones! Sabía que ganarías el premio.”

→
Due amici diversi che sorridono e si salutano con la mano come un saluto amichevole.
hola

ciao

“¡Hola! ¿Cómo estás?”

→
Una rappresentazione visiva di tre cieli notturni distinti e scuri visualizzati affiancati, ognuno mostrando una diversa fase lunare (falce, metà e piena), illustrando il concetto di più notti.
noches

notti

“Las noches de verano son mis favoritas.”

→
Un bambino piccolo urta accidentalmente un adulto amichevole, facendo cadere una palla colorata, illustrando una scusa minore.
perdón

Scusa

“¡Perdón! No te había visto.”

→
Un'illustrazione colorata che mostra un ragazzo che tocca educatamente la spalla di una ragazza per attirare la sua attenzione in un ambiente semplice e luminoso.
perdona

Scusi

“Perdona, ¿sabes dónde está el baño?”

→
Una persona tocca delicatamente la spalla di una seconda persona concentrata sulla lettura, illustrando un'interruzione educata.
perdone

Scusi

“Perdone, ¿me puede decir la hora?”

→
Due bambini amichevoli in piedi uno di fronte all'altro, un bambino sta alzando la mano in un chiaro gesto di saluto verso l'altro.
saludar

saudare

“Siempre me gusta saludar a mis vecinos por la mañana.”

→
Due figure stilizzate e amichevoli che si fronteggiano, entrambe alzando una mano in un semplice gesto di saluto, a simboleggiare un benvenuto.
saludo

saluto

“Su saludo fue muy cordial y amable.”

→
Una scena di parco inondata da una luce calda e dorata del tardo pomeriggio, che mostra lunghe ombre proiettate dagli alberi e alcune persone che si godono la fine della giornata.
tarde

pomeriggio

“Nos vemos esta tarde.”

→
Un'illustrazione colorata che mostra tre piccole case allineate su una collina, ognuna delle quali proietta un'ombra lunga e distinta dal sole basso e caldo, a simboleggiare molteplici pomeriggi.
tardes

pomeriggi

“Buenas tardes, ¿cómo estás?”

→

A2 — Elementary (2 words)

B2 — Upper Intermediate (1 words)

Grammar Tips

Accordo di Genere nei Saluti

Parole come 'bienvenido' cambiano in base a chi ti rivolgi. Usa 'bienvenido' per un uomo, 'bienvenida' per una donna e 'bienvenidos' per un gruppo di uomini o un gruppo misto. Per un gruppo composto solo da donne, usa 'bienvenidas'.

La Formalità Conta

Mentre 'hola' è universale, 'buenos días/tardes/noches' può essere più formale. Quando ti rivolgi a qualcuno che non conosci bene o a una persona più anziana, usare questi saluti specifici per l'ora del giorno è educato. 'Adiós' è un addio generico, ma 'hasta luego' (ci vediamo dopo) è comune per partenze meno definitive.

Common Mistakes

Accordo di Genere Errato

Mistake: “Hola, bienvenida, Maria.”

Correction: Hola, bienvenida, María. OPPURE Hola, bienvenido, Juan. — L'aggettivo 'bienvenido' deve concordare in genere con la persona a cui si dà il benvenuto. 'Bienvenida' è per le donne, 'bienvenido' per gli uomini.

Abuso di 'Adiós'

Mistake: “Adiós, I will see you tomorrow.”

Correction: Hasta luego, I will see you tomorrow. — 'Adiós' può suonare piuttosto definitivo. 'Hasta luego' (ci vediamo dopo) o 'hasta mañana' (ci vediamo domani) sono più comuni per i congedi quotidiani quando ci si aspetta di rivedere la persona.

Mescolare Formale e Informale

Mistake: “Buenos días, chao.”

Correction: Buenos días. / Chao. — 'Buenos días' è un saluto più formale, mentre 'chao' è molto informale. È meglio usare frasi di formalità simile insieme. Potresti dire 'Hola, chao.' o 'Buenos días. Hasta luego.'

Cultural Notes

Baci e Abbracci

In molte culture di lingua spagnola, salutare amici e familiari spesso comporta un bacio su ciascuna guancia (dos besos) o un abbraccio, anche al primo incontro in contesti informali. Questo è più comune che nella maggior parte dei paesi anglofoni.

Addii Regionali

Mentre 'adiós' è compreso ovunque, 'chao' o 'chau' (dall'italiano 'ciao') è molto comune e informale in molti paesi dell'America Latina. 'Hasta pronto' (a presto) è anche un modo caloroso per dire addio.

Related Vocabulary

Learn Spanish with Inklingo

Interactive stories, personalized learning, and more.