Inklingo

saludar

sah-loo-darsa.luˈðar

saludar significa saudare in spagnolo. Ha 2 significati diversi a seconda del contesto:

saudare

Anche: dare il saluto, fare un cenno con la mano
VerboA1regular ar
Due bambini amichevoli in piedi uno di fronte all'altro, un bambino sta alzando la mano in un chiaro gesto di saluto verso l'altro.
infinitivesaludar
gerundsaludando
past Participlesaludado

📝 In Azione

Siempre me gusta saludar a mis vecinos por la mañana.

A1

Mi piace sempre salutare i miei vicini la mattina.

Ella me saludó con un beso en la mejilla.

A2

Lei mi ha salutato con un bacio sulla guancia.

¿Vas a saludar a la señora de la caja?

A1

Vai a salutare la signora alla cassa?

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • dar la bienvenida (dare il benvenuto)

Collocazioni Comuni

  • saludar efusivamentesaudare calorosamente
  • saludar con un besosaudare con un bacio

fare il saluto militare

Anche: onorare
VerboB1regular arformal
Una persona vestita con un'uniforme semplice che sta rigida ed esegue un formale saluto militare con la mano.

📝 In Azione

El soldado saludó a su superior antes de recibir la orden.

B1

Il soldato ha salutato il suo superiore prima di ricevere l'ordine.

La banda de música saludó a la bandera nacional.

B2

La banda musicale ha salutato la bandiera nazionale.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • rendir honores (rendere onori)

🔄 Coniugazioni

indicative

present

él/ella/ustedsaluda
yosaludo
saludas
ellos/ellas/ustedessaludan
nosotrossaludamos
vosotrossaludáis

imperfect

él/ella/ustedsaludaba
yosaludaba
saludabas
ellos/ellas/ustedessaludaban
nosotrossaludábamos
vosotrossaludabais

preterite

él/ella/ustedsaludó
yosaludé
saludaste
ellos/ellas/ustedessaludaron
nosotrossaludamos
vosotrossaludasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedsalude
yosalude
saludes
ellos/ellas/ustedessaluden
nosotrossaludemos
vosotrossaludéis

imperfect

él/ella/ustedsaludara
yosaludara
saludaras
ellos/ellas/ustedessaludaran
nosotrossaludáramos
vosotrossaludarais

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "saludar" in spagnolo:

onoraresaudare

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: saludar

Domanda 1 di 2

Quale frase usa correttamente 'saludar' quando si parla di una persona specifica?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole
el saludo(il saluto)Sostantivo
salud(salute / cin cin!)Sostantivo
🎵 Rime
📚 Etimologia

Deriva dalla parola latina *salus*, che significa 'salute' o 'benessere'. Quando saluti qualcuno, essenzialmente gli augurati buona salute.

Prima attestazione: 13th century

Cognati (Parole correlate)

Italian: salutareFrench: saluer

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

In cosa differisce 'saludar' da 'despedirse'?

'Saludar' significa iniziare un'interazione o dire ciao. 'Despedirse' (che è riflessivo, il che significa che l'azione si riflette sul soggetto) significa terminare un'interazione o dire addio/arrivederci. Sono opposti!

'Saludar' è usato solo per le persone?

Di solito sì, per il significato comune di saluto. Tuttavia, in linguaggio formale o cerimoniale (come l'uso militare), si può 'saludar' una bandiera, un monumento o un'istituzione per mostrare rispetto.