Inklingo
← Dizionario

hola

OH-lahˈo.la

“hola” significa “ciao” in spagnolo (Saluto generale).

ciao

Anche: salve
General
Due amici diversi che sorridono e si salutano con la mano come un saluto amichevole.

📝 In Azione

¡Hola! ¿Cómo estás?

A1

Ciao! Come stai?

Hola, me llamo Carlos.

A1

Ciao, mi chiamo Carlos.

Cuando llegué a la fiesta, dije «hola» a todos.

A2

Quando sono arrivato alla festa, ho detto 'ciao' a tutti.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • buenas (ciao (molto informale, usato come abbreviazione di 'buenas tardes/noches'))

Contrari

  • adiós (arrivederci)
  • chao (ciao (usato anche per congedarsi))

Collocazioni Comuni

  • decir hola – dire ciao

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "hola" in spagnolo:

ciao→salve→

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: hola

Domanda 1 di 2

Qual è la cosa più importante da ricordare quando si dice 'hola'?

📚 Altre risorse

🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼

L'origine esatta è dibattuta, ma è probabilmente correlata all'inglese 'hello' e al tedesco 'hallo'. È apparsa per la prima volta per iscritto nel XVI secolo come modo per attirare l'attenzione di qualcuno o chiamarlo.

Prima attestazione: c. 1552

Cognati (Parole correlate)

English: helloGerman: halloFrench: holàItalian: olà

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

Posso usare 'hola' in una situazione formale, come con un capo?

Sì, 'hola' è molto versatile. Puoi usarlo con amici, familiari e nella maggior parte delle situazioni quotidiane. Per essere più cortese o formale, puoi combinarlo con un saluto specifico per l'ora, come 'Hola, buenos días' (Ciao, buongiorno) o 'Hola, buenas tardes' (Ciao, buon pomeriggio).

C'è differenza tra 'hola' e 'buenos días'?

Sì. 'Hola' è un 'ciao' generico che puoi usare in qualsiasi momento della giornata. 'Buenos días' significa specificamente 'buongiorno' e si usa generalmente fino a mezzogiorno. Puoi persino usarli insieme per un saluto caloroso: '¡Hola, buenos días!'